First conversation in a foreign language
Where you were
I'm going to talk about the first time I spoke in a foreign language, which was during a trip to Paris, France. I was in a small café near the Eiffel Tower, a place bustling with tourists and locals alike.
Who you were with
I was with my friend, Sarah, who had been studying French for a couple of years. She was much more confident in the language than I was, but she encouraged me to try speaking it as well. We were sitting at a small table, sipping coffee and enjoying the ambiance of the city.
What you talked about
The conversation was with the waiter who came to take our order. I remember feeling quite nervous, but I decided to give it a shot. I asked him, in my best French, for a croissant and a cup of tea. He smiled and responded in French, asking if I wanted anything else. I managed to understand him and replied, "Non, merci." It was a simple exchange, but it felt monumental to me at the time.
Explain how you felt about it
I felt a mix of emotions after that brief conversation. Initially, I was quite anxious, worried that I might mispronounce words or not understand what was being said. However, once the interaction was over, I felt a sense of accomplishment and relief. It was empowering to realize that I could communicate, even at a basic level, in a language that was not my own. This experience boosted my confidence and motivated me to continue learning and practicing French. It was a small step, but it opened up a whole new world of possibilities for me, making me eager to explore more languages and cultures in the future.
Cuộc trò chuyện đầu tiên bằng ngoại ngữ
Bạn đã ở đâu
Tôi sẽ kể về lần đầu tiên tôi nói bằng ngoại ngữ, đó là trong một chuyến đi đến Paris, Pháp. Tôi đang ở một quán cà phê nhỏ gần tháp Eiffel, một nơi nhộn nhịp với cả khách du lịch và người địa phương.
Bạn đi cùng ai
Tôi đi cùng bạn tôi, Sarah, người đã học tiếng Pháp được vài năm. Cô ấy tự tin với ngôn ngữ hơn tôi nhiều, nhưng cô ấy khuyến khích tôi thử nói bằng tiếng Pháp. Chúng tôi đang ngồi tại một bàn nhỏ, nhâm nhi cà phê và tận hưởng không khí của thành phố.
Bạn đã nói về điều gì
Cuộc trò chuyện là với người phục vụ đến để nhận order của chúng tôi. Tôi nhớ mình cảm thấy khá hồi hộp, nhưng tôi quyết định thử. Tôi hỏi anh ấy, bằng tiếng Pháp tốt nhất của mình, về một chiếc bánh croissant và một tách trà. Anh ấy mỉm cười và trả lời bằng tiếng Pháp, hỏi tôi có muốn thêm gì không. Tôi hiểu được và đáp lại, "Non, merci." Đó là một cuộc trao đổi đơn giản, nhưng đối với tôi vào thời điểm đó lại có ý nghĩa rất lớn.
Bạn cảm thấy thế nào về điều đó
Tôi cảm thấy nhiều cảm xúc sau cuộc trò chuyện ngắn đó. Ban đầu, tôi khá lo lắng, sợ rằng mình sẽ phát âm sai hoặc không hiểu những gì được nói. Tuy nhiên, khi interaction kết thúc, tôi cảm thấy một cảm giác thành tựu và nhẹ nhõm. Tôi nhận ra rằng mình có thể giao tiếp, dù ở mức cơ bản, bằng một ngôn ngữ không phải của mình. Trải nghiệm này đã nâng cao sự tự tin và thúc đẩy tôi tiếp tục học và luyện tập tiếng Pháp. Đó là một bước nhỏ, nhưng nó đã mở ra một thế giới cơ hội mới cho tôi, khiến tôi háo hức khám phá thêm nhiều ngôn ngữ và văn hóa trong tương lai.