Part 1
Giám khảo
What kinds of websites do you often visit?
Thí sinh
I like to watch some short video webs for recreational purpose like Billy Billy, the Chinese version of YouTube.
Giám khảo
What is your favourite website?
Thí sinh
I often visit short video platforms for recreational purposes. For example, I use Bilibili, which is like the Chinese version of YouTube because it has a lot of original and fanning clips and also useful tutorials.
Giám khảo
Are there any changes to the websites you often visit?
Thí sinh
Yes, there have been many changes to the website. First, the interface have more features, so you can adjust the layout according to your personal preferences. Also, the language citing now lets you switch easily between Chinese and English. In addition, video titles are automatically added.
Giám khảo
What kinds of websites are popular in your country?
Thí sinh
I think short video websites are very popular in my country because most users are young people who prefer quick entertaining clips. These platforms have huge daily traffic thanks to the smartphones and easy content creation, and they are more popular than traditional news sites.
Giám khảo
Do you prefer getting information from websites or books?
Thí sinh
I prefer getting information from websites because online resources are more interactive and engaging. For example, many sites offer videos and step by step tutorials which make complex concepts easier to understand, so information becomes more accessible than in traditional books.
Giám khảo
Would you like to have your own website?
Thí sinh
Maybe in the future when I have the technique to build a website for myself, I think it is innovative and exhilarating.
Giám khảo
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Thí sinh
I have learned swimming techniques from tutorial videos posted by professional swimmers. They show correct body position, breathing patterns and kicking techniques which help me improve my speed and the stinema. I practice regularly, focusing on the drills for breathing and kicks.
What kinds of websites do you often visit?
Điểm: 65.0Gợi ý: 句子结构有些不自然,词汇拼写和搭配有误(如"webs"、"Billy Billy"),内容重复且信息量不足。回答应直接给主题句,随后用1-2个具体细节支持,并使用连接词使表达流畅。可以纠正专有名词拼写(Bilibili)并给出观看原因或举例。
Ví dụ: I often visit short-video websites for recreation, especially Bilibili. For example, I watch comedy clips and quick tutorials there because they are entertaining and easy to access on my phone.
What is your favourite website?
Điểm: 72.0Gợi ý: 回答比较清晰但有词汇和用法问题(如"fanning clips"应为"fan-made clips"或"funny clips"),句子有些重复前一问内容。建议开门见山说明最喜欢的网站并提供2个具体原因,用连接词连接观点与例子。
Ví dụ: My favourite website is Bilibili because it hosts original content and helpful tutorials. For instance, I follow creators who upload cooking tutorials and fan-made animations, so I can both learn new skills and relax.
Are there any changes to the websites you often visit?
Điểm: 68.0Gợi ý: 答案包含变化点,但语法和用词不准确(如"interface have"应为"interfaces have"或"the interface has";"language citing"不自然)。建议用逻辑连接词列出2-3个清晰的变化,并举例说明这些变化如何影响你。
Ví dụ: Yes, websites have changed a lot recently. For example, interfaces now offer customizable layouts, so I can pin my favourite channels; additionally, built-in language options let me switch subtitles between Chinese and English, which helps me learn vocabulary.
What kinds of websites are popular in your country?
Điểm: 80.0Gợi ý: 内容完整且有原因支持,但可以更具体(例如举出数据、年龄段或具体例子)并用连接词增强逻辑。注意词汇准确性(如"smartphones"前可加定冠词或复数已足够)。
Ví dụ: Short-video platforms are very popular in my country because young people prefer quick, entertaining clips. For example, many teens spend hours on apps like Douyin and Bilibili, which draw huge daily traffic due to easy content creation and widespread smartphone use.
Do you prefer getting information from websites or books?
Điểm: 85.0Gợi ý: 回答明确且有具体例子,结构良好。可以再补充对书籍的优点作简短比较以显示平衡性,或给出具体情境说明何时仍会选择书籍。
Ví dụ: I prefer websites because they are interactive and offer videos or step-by-step tutorials that simplify difficult topics. However, I still use books for in-depth study, for example when preparing for exams that require comprehensive reading.
Would you like to have your own website?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答简短且语法不太自然("when I have the technique"可改为"when I have the skills"),情感词汇不错但缺乏具体计划或用途。建议直接表明愿望并说明网站的目的或功能,使用一两个具体例子。
Ví dụ: Yes, I would like to have my own website in the future once I learn the necessary skills. For instance, I might create a personal blog to share swimming tips and tutorials with videos and articles.
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Điểm: 75.0Gợi ý: 回答内容有实质性细节,但存在词汇错误(如"stinema"不明确,可能为"stamina")和轻微冗长。建议先给主题句,然后用连接词列出具体学到的技能并说明练习效果。
Ví dụ: I learned swimming techniques from professional tutorial videos, such as correct body position, breathing rhythm, and kicking drills. As a result, I practice those drills regularly and my stamina and speed have improved.
× I like to watch some short video webs for recreational purpose like Billy Billy, the Chinese version of YouTube.
✓ I like to watch some short video websites for recreational purposes like Bilibili, the Chinese version of YouTube.
句中“webs”用词不自然,通常说“websites”或“short video sites”;“recreational purpose”应使用复数形式“recreational purposes”更常见;“Billy Billy”拼写错误,正确为“Bilibili”。建议:使用常见搭配“short video websites/sites”和复数“recreational purposes”,注意专有名词正确拼写。
× I often visit short video platforms for recreational purposes. For example, I use Bilibili, which is like the Chinese version of YouTube because it has a lot of original and fanning clips and also useful tutorials.
✓ I often visit short video platforms for recreational purposes. For example, I use Bilibili, which is like the Chinese version of YouTube because it has a lot of original and fan-made clips and also useful tutorials.
句中“fanning clips”意思不明,可能想表达“fan-made clips”(由粉丝制作的视频)。应使用恰当的词组以明确含义。建议:使用“fan-made clips”或“user-generated clips”。
× Yes, there have been many changes to the website. First, the interface have more features, so you can adjust the layout according to your personal preferences. Also, the language citing now lets you switch easily between Chinese and English. In addition, video titles are automatically added.
✓ Yes, there have been many changes to the website. First, the interface has more features, so you can adjust the layout according to your personal preferences. Also, the language setting now lets you switch easily between Chinese and English. In addition, video titles are added automatically.
“interface”为单数,谓语应为“has”,原句用“have”导致主谓不一致;“language citing”用词错误,正确应为“language setting”;“are automatically added”语序虽可,但更自然为“are added automatically”。建议:注意主语单复数与动词一致,使用常见固定搭配如“language setting”。
× I think short video websites are very popular in my country because most users are young people who prefer quick entertaining clips. These platforms have huge daily traffic thanks to the smartphones and easy content creation, and they are more popular than traditional news sites.
✓ I think short video websites are very popular in my country because most users are young people who prefer quick, entertaining clips. These platforms have huge daily traffic thanks to smartphones and easy content creation, and they are more popular than traditional news sites.
“quick entertaining clips”最好在两个形容词间加逗号或连字符以示区分;“the smartphones”不需要定冠词,应为“smartphones”。建议:形容词并列时用逗号或连字符,避免在泛指复数名词前使用“the”。
× I prefer getting information from websites because online resources are more interactive and engaging. For example, many sites offer videos and step by step tutorials which make complex concepts easier to understand, so information becomes more accessible than in traditional books.
✓ I prefer getting information from websites because online resources are more interactive and engaging. For example, many sites offer videos and step-by-step tutorials which make complex concepts easier to understand, so information becomes more accessible than in traditional books.
“step by step”做形容词修饰“tutorials”时应用连字符“step-by-step”。其他部分语法正确。建议:复合形容词用连字符以提高书面正确性。
× Maybe in the future when I have the technique to build a website for myself, I think it is innovative and exhilarating.
✓ Maybe in the future when I have the skills to build a website for myself, I think it would be innovative and exhilarating.
“the technique to build a website”用词不自然,改为“skills”更符合语境;句子是对将来可能性的推测,使用“would”比“is”更合适以表达假设或预期。建议:用“skills”或“know-how”,并使用适当的情态动词表达不确定的将来。
× I have learned swimming techniques from tutorial videos posted by professional swimmers. They show correct body position, breathing patterns and kicking techniques which help me improve my speed and the stinema. I practice regularly, focusing on the drills for breathing and kicks.
✓ I have learned swimming techniques from tutorial videos posted by professional swimmers. They show correct body position, breathing patterns and kicking techniques which help me improve my speed and stamina. I practice regularly, focusing on drills for breathing and kicking.
“the stinema”是拼写错误,应该是“stamina”;“the drills for breathing and kicks”中的定冠词“the”不必要,且“kicks”更常用动名词“kicking”或直接“kicks”可接受,但“drills for breathing and kicking”更自然。建议:注意拼写并使用自然搭配,如“stamina”和“drills for breathing and kicking”。