Part 1
Giám khảo
Did you have a bike when you were a child?
Thí sinh
Yes, I have. When I was a child, when I was on my kindergarten, my father bought me a bike. But the bike has four wheels. Because in that case I could, I could ride it without no culture, right?
Giám khảo
Do you think bikes are popular in your country?
Thí sinh
Yes, in China there are lots of sharing bikes on the road, because the subway and the sharing bus are limited, and sometimes the car are many on the roads, so it may be slow when you take this train bus bike.
Did you have a bike when you were a child?
Điểm: 45.0Gợi ý: 回答需要更自然和简洁;注意时态一致性和语法(过去时);避免双重否定和多余重复;提供更清晰的细节,如骑车的感受或何时学习独立骑行;使用连词让句子连贯。例:先直接回答,再补充背景和感受,最多3-4句。
Ví dụ: Yes, I did. My father bought me a small four-wheeled bike when I was in kindergarten, and I loved riding it around our courtyard. It helped me learn balance and gave me a lot of confidence before I moved on to a two-wheeler.
Do you think bikes are popular in your country?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答逻辑需更清晰,语法和词汇使用应准确(如 subway不是train bus合并表达,注意冠词和单复数);提供具体原因和影响,并用连词连接观点与原因;尽量用两到三句表达观点和支持细节。
Ví dụ: Yes, bikes are still very popular in China, especially shared bikes in cities. They are convenient for short trips when the subway or buses are crowded, and they often avoid traffic jams caused by cars.
× Yes, I have.
✓ Yes, I did.
原句使用現在完成式('I have')與提問的過去時態('Did you have')不一致。回答應使用一般過去式,故改為 'Yes, I did.'。建議:當問題使用過去式(Did ...)時,用過去式回答。
× When I was on my kindergarten, my father bought me a bike.
✓ When I was in kindergarten, my father bought me a bike.
原句中介詞使用錯誤('on my kindergarten'),且 'my' 在此不必要。應使用介詞 'in' 表示在幼兒園期間,且省略 'my' 更自然。建議:使用固定搭配 'in kindergarten' 表示處於幼兒園時期。
× But the bike has four wheels.
✓ But the bike had four wheels.
句中的時態應與敘述過去的背景一致(前文為過去事件 'my father bought me a bike'),因此動詞 'has' 應改為過去式 'had'。建議:敘述過去事件時,將相關動詞用過去式。
× Because in that case I could, I could ride it without no culture, right?
✓ Because at that age I could ride it without any help, right?
原句存在多重問題:1) 片語 'in that case' 用法不當,描述年齡應用 'at that age';2) 雙重否定 'without no' 不正確,應使用 'without any' 或 'without help';3) 'culture' 明顯用詞不當,應為 'help' 或 'training'。依據題意改為 'without any help'。建議:避免雙重否定,注意用詞是否符合語境(culture 與此處不相符)。
× Yes, in China there are lots of sharing bikes on the road, because the subway and the sharing bus are limited, and sometimes the car are many on the roads, so it may be slow when you take this train bus bike.
✓ Yes, in China there are lots of shared bikes on the roads, because the subway and shared buses are limited, and sometimes there are many cars on the roads, so it can be slow when you take the train, bus or bike.
原句問題較多:1) 'sharing bikes' 與 'sharing bus' 用法不自然,應為 'shared bikes' 和 'shared buses';2) 'on the road' 與複數不一致,改為 'on the roads';3) 主詞與動詞不一致 'the car are many' 應為 'there are many cars'(There be 類型);4) 列舉交通工具時缺少連詞與標點,導致句子混亂;5) 'so it may be slow when you take this train bus bike' 更自然的表達為 'so it can be slow when you take the train, bus or bike'。建議:使用固定搭配 'there are' 表示存在,注意名詞單複數及可數/不可數形式,列舉時用逗號和連詞。