Part 1
Giám khảo
Are there tall buildings near your home?
Thí sinh
Yes, there were a lot of tall buildings in my home because I live in a modern city, Shanghai, which means there are a lot of, umm, tall residential areas in office buildings, thereby nearby. I can always see them in my house and see the spot.
Giám khảo
Do you take photos of buildings?
Thí sinh
Yes, sometimes I do, especially when I travel. It is important for me to take photos because I can recall the pictures when I go back home and it is a memorable time for me. I really because I really enjoy taking photographies because I am a art student so it is important to collect some.
Giám khảo
Is there a building that you would like to visit?
Thí sinh
Well, I don't think there's a specific building I want to visit as long as it is famous. Like when I travel, I will search on the Internet whether it is popular or not, whether it's worth worthy to for me to visit. So then I will choose whether to visit it or not.
Giám khảo
Do you want to live in a tall building?
Thí sinh
Well, I don't have a preference on tall or short buildings because I found there's no big differences for me as I stay in my bedroom for all the time. In addition, I would say that tall buildings you can you can have a good view that you can look through the window and see all the kinds of stuff around you. Well, short buildings are relatively safe.
Are there tall buildings near your home?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答有主题句,但存在时态、词汇和冗余问题,需更自然简洁。注意时态一致(用现在时描述现在的状况),减少犹豫词(umm)并用更准确的短语(e.g. residential buildings, office towers)。答案不应过长,控制在3–4句并用连接词使表达更流畅。
Ví dụ: Yes, there are many tall buildings near my home. I live in Shanghai, a modern city with numerous residential towers and office buildings. From my apartment I can often see the skyline, especially at night when the lights are on.
Do you take photos of buildings?
Điểm: 58.0Gợi ý: 回答表达重复且有语法错误与词汇使用不当(e.g. 'photographies' 应为 'photographs')。需要减少重复,结构更清晰:先给出直接回答,再说明原因并具体化(如纪念、学习参考)。可以补充具体例子(哪个城市或哪类建筑)。
Ví dụ: Yes, I often photograph buildings when I travel. I do this because photos help me remember the places and architectural details. As an art student, I also use these images as references for my sketches and projects.
Is there a building that you would like to visit?
Điểm: 64.0Gợi ý: 回答比较明确但有语法和用词重复问题('worth worthy to for me'),且表达可更自然。建议先直接回答(Yes/No),随后说明判断标准并举例说明曾因名气去参观的建筑。使用连接词使逻辑更顺畅。
Ví dụ: I don't have a single must-see building; I usually pick places that are well-known. When I travel I check online reviews and photos to decide if a site is worth visiting. For example, I visited the Bund in Shanghai because it was highly recommended and had great riverside views.
Do you want to live in a tall building?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答含重复句型和语法错误,应更有条理地比较优缺点并给出个人立场。先表明偏好或中立,然后用一两句分别说明高层和低层的优缺点,并以结论收尾。避免重复词和口头禅('you can you can', 'well')。
Ví dụ: I don't have a strong preference, but I slightly favour tall buildings for the views. Tall flats offer panoramic cityscapes and more daylight, while low buildings can feel safer and quieter. Overall, I would choose based on apartment layout and neighbourhood rather than height.
× Yes, there were a lot of tall buildings in my home because I live in a modern city, Shanghai, which means there are a lot of, umm, tall residential areas in office buildings, thereby nearby.
✓ Yes, there are a lot of tall buildings near my home because I live in a modern city, Shanghai, which has many tall residential and office buildings nearby.
原句使用了過去時態"were"與說話者隨後用現在時"I live"相矛盾。由於說話者描述的是現狀,應使用現在時態。另外原句中"in my home"和"nearby"搭配不當,應改為"near my home"或"nearby"放在句末,且語序和詞匯需整理為更自然的表達。建議:描述現狀時使用現在時(are),注意介詞搭配(near my home / nearby)。
× I can always see them in my house and see the spot.
✓ I can always see them from my house and spot them easily.
原句語序與介詞使用不當,"see them in my house"會造成理解混亂,應使用"from my house"表示視角來源;"see the spot"也不自然,改為"spot them easily"更符合英語語感。建議:注意固定搭配(see from)和語義清晰的動詞短語。
× It is important for me to take photos because I can recall the pictures when I go back home and it is a memorable time for me.
✓ It is important for me to take photos because I can look back at the pictures when I go home, and they are memorable for me.
原句語法基本正確,但"recall the pictures"用法不自然,英文常用"look back at the pictures"或"remember the time";同時第二分句應以複數代詞指代前文的"pictures"(they),保持一致。建議:用更自然的固定搭配並保持代詞一致。
× I really because I really enjoy taking photographies because I am a art student so it is important to collect some.
✓ I really enjoy taking photographs because I am an art student, so it is important for me to collect some.
原句有重複短語"I really because I really"且單詞拼寫錯誤("photographies"應為"photographs"或"photography"),冠詞使用不當("a art student"應為"an art student")。另外句子結構混亂,需去掉多餘部分並調整語序。建議:注意拼寫(photographs/photography)、冠詞用法(a/an)和刪除重複片語。
× Well, I don't think there's a specific building I want to visit as long as it is famous.
✓ Well, I don't think there's a specific building I want to visit, as long as it is famous.
此句主要是標點和連詞處理問題,原句可理解但為避免歧義應在從句前加逗號。若遵循更自然表達,可將從句與主句分開。建議:注意分句標點以提高可讀性。
× Like when I travel, I will search on the Internet whether it is popular or not, whether it's worth worthy to for me to visit.
✓ When I travel, I search the Internet to see whether it is popular and whether it's worth visiting for me.
原句中有冗餘和錯誤詞序,例如"worth worthy to for me"是不正確的結構。正確表達是"worth visiting"或"worth visiting for me",且"search on the Internet"常簡化為"search the Internet"。建議:使用固定搭配(search the Internet; worth visiting),避免冗餘詞語。
× So then I will choose whether to visit it or not.
✓ Then I will decide whether to visit it or not.
原句語法上可理解但詞語選擇不夠自然,"choose whether to"可被更地道的"decide whether to"替換。建議:使用更常用的動詞(decide)來表達選擇。
× Well, I don't have a preference on tall or short buildings because I found there's no big differences for me as I stay in my bedroom for all the time.
✓ Well, I don't have a preference between tall or short buildings because I find there's not much difference for me since I stay in my bedroom most of the time.
原句介詞和數量詞用法錯誤:應用"preference between"而非"on","no big differences"應為單數不可數表達"not much difference"或"no big difference",且時間短語應為"most of the time"或"all the time"而不是"for all the time"。建議:注意介詞搭配(preference between)、單複數一致(difference)和時間短語慣用表達。
× In addition, I would say that tall buildings you can you can have a good view that you can look through the window and see all the kinds of stuff around you.
✓ In addition, I would say that in tall buildings you can have a good view; you can look out of the window and see all kinds of things around you.
原句重複"you can you can"且片語"look through the window"不如"look out of the window"自然,"all the kinds of stuff"不夠正式應為"all kinds of things"。另外需調整語序使句子更通順。建議:刪除重複短語,使用更準確的動詞短語(look out of the window)和更正式的名詞搭配(all kinds of things)。
× Well, short buildings are relatively safe.
✓ Well, shorter buildings are relatively safer.
原句語法上可接受,但若與前句比較應使用比較級形式以表達相對意義:"shorter buildings are relatively safer"。注意比較級連詞和語氣。建議:當進行比較時使用比較級形式(shorter / safer)。