Part 1
Examinador
What kinds of websites do you often visit?
Candidato
I really like some kind of website, can't see some short videos such as the red books. Still have many people share their experience there.
Examinador
What is your favourite website?
Candidato
It's the red book, the pupils can share a major experience theirs with some reports and maybe some SH short videos. It's very interesting and I can learn many things there.
Examinador
Are there any changes to the websites you often visit?
Candidato
Of course the the East website is always send some picture in the past, you know many people show their short visit there.
Examinador
What kinds of websites are popular in your country?
Candidato
Think it's the social media because people always know to communicate with each other's, maybe is connect with their friends and sometimes they should talk with their character.
Examinador
Do you prefer getting information from websites or books?
Candidato
Actually I don't get information from the website because it's convenient than books. I can use my phone in every way to find the information.
Examinador
Would you like to have your own website?
Candidato
Well, disagree. Questions I think I don't really want to have on the website because it's a need learning many skills for how to build it. Sometimes some people are perfect to build a website so we can use their website.
Examinador
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Candidato
Sometimes still some skill for other people's experience, like when I study English I can learn how to speak or how to write in those website.
What kinds of websites do you often visit?
Pontuação: 40.0Sugestão: 句子不连贯且含混,语法和词汇使用不准确。回答应直接说明网站类型并给出具体原因或例子。建议用1个主题句回答,然后用1-2句具体说明(如常看短视频、用户分享经验、领域内容)。注意时态和代词用法,避免中文直译。
Exemplo: I often visit social platforms like Xiaohongshu, where users post short videos and personal reviews. For example, I watch beauty and travel clips to learn tips and read other people's experiences before I buy something.
What is your favourite website?
Pontuação: 50.0Sugestão: 表达较清晰但语法和词序有误,词汇选择不自然(e.g., “pupils”, “major experience theirs”)。建议先给出主题句说明最喜欢的网站,然后用具体细节说明喜欢的原因并举例。用连接词(because, for example)使句子更连贯。
Exemplo: My favourite website is Xiaohongshu because people share honest reviews and short videos. For example, I watch tutorials and product reviews there, which help me decide what to buy.
Are there any changes to the websites you often visit?
Pontuação: 35.0Sugestão: 回答含义模糊,逻辑不清且语法错。应直接回答是否有变化,并说明具体变化(如内容变得更短、更视频化或更注重图片),并用连接词支持说明。避免不必要的填充词。
Exemplo: Yes, the websites I use have changed — they now focus more on images and short videos. For example, many blogs have been replaced by short clips where people share highlights of their trips.
What kinds of websites are popular in your country?
Pontuação: 40.0Sugestão: 表达含糊且语法错误多(如“know to communicate”、“each other's”用法不当)。应直接给出答案(social media),然后用1-2句具体说明原因或例子,使用合适的连接词和词汇(communicate, keep in touch, follow celebrities)。
Exemplo: Social media sites are very popular in my country because they let people stay connected and share daily life. For example, many people use WeChat and Douyin to chat with friends and follow influencers.
Do you prefer getting information from websites or books?
Pontuação: 30.0Sugestão: 意思表达与原意相反且句子混乱('don't'与后文矛盾)。应直接说偏好并给出理由,用比较结构(more convenient than)且控制句子数量。
Exemplo: I prefer getting information from websites because they are more convenient than books. I can quickly search on my phone and find up-to-date articles and videos.
Would you like to have your own website?
Pontuação: 35.0Sugestão: 回答不自然且语法错误较多(如'disagree', 'need learning many skills')。应先直接回答(Yes/No),然后说明原因并可给替代方案。注意简洁且逻辑清晰。
Exemplo: No, I wouldn't like to have my own website because building and maintaining one requires technical skills and time. I prefer using existing platforms or hiring someone to create it for me.
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Pontuação: 45.0Sugestão: 内容方向正确但表达笨拙且语法问题('still some skill for other people's experience'不清楚)。建议先给主题句说明学到了什么,然后用具体例子(如 vocabulary, pronunciation, study tips)并用连接词。
Exemplo: I've learned practical skills and study tips from websites, especially for English. For example, watching pronunciation videos improved my speaking, and reading blog posts helped me learn useful phrases and writing strategies.
× I really like some kind of website, can't see some short videos such as the red books.
✓ I really like a kind of website; I often watch short videos such as those on RED (Little Red Book).
原句中“some kind of website”用法模糊且与后文不一致,英语中表示一种类型时更常用“a kind of website”或“a type of website”。另外“can't see some short videos”表达错误,应为“watch short videos”(观看短视频)。“the red books”应指平台“Red/小红书”,可用“those on RED”或“on Little Red Book”。建议:使用“a kind of”表示一种类型,动词用“watch”表示观看视频,平台名用明确短语。
× Still have many people share their experience there.
✓ There are still many people sharing their experiences there.
原句缺主语且时态和结构不正确。根据语法,应使用“There are”引出存在句,并用动名词“sharing”表示持续的动作;“experience”最好用复数“experiences”。建议:用“There are + 主语 + -ing”结构描述有人持续分享。
× It's the red book, the pupils can share a major experience theirs with some reports and maybe some SH short videos.
✓ It's the RED (Little Red Book). Users can share their main experiences with posts and short videos.
原句中“the pupils”不符合语境(应为一般用户),“a major experience theirs”结构错误,所有格位置不对,应为“their experiences”。“some reports”在此语境不自然,改为“posts”。建议:使用“users”或“people”,把所有格放在名词前(their experiences),并使用自然搭配如“posts and short videos”。
× Of course the the East website is always send some picture in the past, you know many people show their short visit there.
✓ Of course, that website often posted pictures in the past; many people showed their short visits there.
原句有双“the the”重复错误,还存在冠词和时态混乱。“the East website”不明确,改为“that website”更通顺;“is always send”时态和语态错误,应为“often posted”或“used to post”。“some picture”应为“pictures”,复数形式。建议:去掉重复冠词,使用合适过去时或过去习惯表达(often posted / used to post),名词复数化。
× Think it's the social media because people always know to communicate with each other's, maybe is connect with their friends and sometimes they should talk with their character.
✓ I think it's social media because people always communicate with each other; maybe it connects them with friends, and sometimes they talk about their personalities.
原句缺主语“I”,且“social media”前不需要定冠词“the”。“know to communicate with each other's”结构错误,正确为“communicate with each other”。“maybe is connect”缺主语且动词形式错误,应为“it connects”。“talk with their character”表达不自然,意为“talk about their personalities”。建议:补主语,使用正确的短语“communicate with each other”,并用“talk about”讨论话题。
× Actually I don't get information from the website because it's convenient than books.
✓ Actually I often get information from websites because they're more convenient than books.
原句逻辑和比较级错误。原文说“不从网站获取信息因为它比书方便”,矛盾且语法错误。根据上下文应为“我从网站获取信息,因为它比书更方便”。需用复数“websites”或“the website(s)”,并用比较级“more convenient than”。建议:用“get information from websites”并使用“more convenient than”比较。
× Well, disagree. Questions I think I don't really want to have on the website because it's a need learning many skills for how to build it.
✓ Well, I disagree. I don't really want to have my own website because I would need to learn many skills to build it.
原句缺主语和正确的情态动词结构。“disagree”前需“I”。“it's a need learning many skills”不符合英语表达,应为“I would need to learn many skills”或“it would require me to learn many skills”。“for how to build it”应为“to build it”。建议:补主语,使用情态动词“would”表达假设或意愿,并用不定式“to build”。
× Sometimes some people are perfect to build a website so we can use their website.
✓ Some people are good at building websites, so we can use their websites.
原句“are perfect to build a website”表达不自然,应为“are good at building websites”。“their website”可用复数“their websites”或“their site(s)”更自然。建议:用“be good at doing”结构表示擅长某事,名词复数化以匹配泛指。
× Sometimes still some skill for other people's experience, like when I study English I can learn how to speak or how to write in those website.
✓ Sometimes I learn skills from other people's experiences; for example, when I study English I can learn how to speak or write on those websites.
原句结构混乱,缺主语且“some skill for other people's experience”搭配错误。应改为“I learn skills from other people's experiences”。“in those website”应为“on those websites”。建议:补主语,使用“learn skills from”短语,介词用“on”表示在网站上。}]}