Part 1
Examinador
Can you remember the dreams you had?
Candidato
Yes, of course, I remember that. I dated with some handsome guy in the dream and when I wake up I really don't remember his face but I remember that atmosphere and the chatting.
Examinador
Do you share your dreams with others? (or are you interested in others' dreams?)
Candidato
Yes, because in dream there is so many uh, amazing things appear and also uh, I believe that dreams reflect our own imagination or the real life. So I really enjoy to listen and tell the dream about it.
Examinador
Do you think dreams have special meanings?
Candidato
It depends when I woke up, uh, it is uh, sometimes I feel oh, this dream is special, but sometimes oh, it's just a dream. So when I feel that special, I real, I usually search about the meanings.
Examinador
Do you want to make your dreams come true?
Candidato
No, I usually have a lot of scary dreams. It feels like the nightmare, so if the dreams come true, I'm gonna ****** out.
Can you remember the dreams you had?
Pontuação: 62.0Sugestão: Be more concise and use clearer tenses and vocabulary. Start with a direct topic sentence, then give one or two specific supporting details. Avoid repetition (e.g., "when I wake up" vs "when I woke up") and filler sounds. Use linking words like "but" and "however" correctly.
Exemplo: Yes, I usually remember my dreams. For example, once I dreamed I was on a date with a handsome man; I can't recall his face, but I clearly remember the relaxed atmosphere and our conversation.
Do you share your dreams with others? (or are you interested in others' dreams?)
Pontuação: 68.0Sugestão: Give a direct answer, then add one clear reason and a short example. Remove hesitations and correct grammar (e.g., "there are many" not "there is so many"). Use linking words such as "because" and "so" properly.
Exemplo: Yes, I do. I find dreams fascinating because they often reflect my imagination or aspects of real life, so I enjoy sharing them. For instance, I recently told a friend about a vivid dream that revealed my worries before an exam.
Do you think dreams have special meanings?
Pontuação: 60.0Sugestão: Answer directly and use clearer conditional phrasing. Avoid filler words and tighten sentences. Explain briefly when you think a dream is meaningful and what you do next, using linking words like "if" and "so".
Exemplo: Sometimes. If a dream feels unusually vivid or emotional, I think it might have meaning, so I often look up possible interpretations online to better understand it.
Do you want to make your dreams come true?
Pontuação: 55.0Sugestão: Provide a direct, polite answer and explain why with specific detail. Avoid slang or censored words; use appropriate vocabulary (e.g., "panic" or "be frightened"). Keep it to one or two sentences and a brief reason.
Exemplo: No, not really. I often have frightening nightmares, so if they actually happened I would be very frightened and worried.
× I dated with some handsome guy in the dream and when I wake up I really don't remember his face but I remember that atmosphere and the chatting.
✓ I was dating a handsome guy in the dream, and when I woke up I really didn't remember his face, but I remembered the atmosphere and the conversation.
The original uses 'dated with' which is unnatural; 'date' in continuous past should be 'was dating'. Also tense consistency: the dream occurred in the past so use past tenses ('woke up', 'didn't remember', 'remembered'). 'the chatting' is unidiomatic; use 'the conversation'. Use commas to separate clauses for clarity.
× Yes, because in dream there is so many uh, amazing things appear and also uh, I believe that dreams reflect our own imagination or the real life.
✓ Yes, because in dreams there are so many amazing things that appear, and I also believe that dreams reflect our imagination or real life.
Use plural 'dreams' when speaking generally. 'There is so many' is incorrect for plural; use 'there are so many'. Include 'that' to connect 'things that appear'. 'the real life' is wrong; use 'real life' without the definite article.
× So I really enjoy to listen and tell the dream about it.
✓ So I really enjoy listening to and telling dreams about them.
After 'enjoy' use the -ing form ('listening'), not 'to listen'. 'Tell the dream about it' is awkward; better: 'telling dreams about them' or 'telling someone about my dreams'. Also adjust pronouns for clarity.
× It depends when I woke up, uh, it is uh, sometimes I feel oh, this dream is special, but sometimes oh, it's just a dream.
✓ It depends on how I feel when I wake up: sometimes I think, 'Oh, this dream is special,' but sometimes it's just a dream.
Tense and phrasing: 'It depends when I woke up' mixes tenses. Use present habitual 'depends on how I feel when I wake up'. Use 'think' instead of 'feel' for judging a dream. Punctuation and reporting of thoughts improves clarity.
× So when I feel that special, I real, I usually search about the meanings.
✓ So when I feel that it is special, I usually search for the meanings.
Use 'feel that it is special' for clarity. 'I real' is incorrect — likely meant 'I really', but unnecessary. Use 'search for' rather than 'search about' when looking up meanings.
× No, I usually have a lot of scary dreams. It feels like the nightmare, so if the dreams come true, I'm gonna ****** out.
✓ No, I usually have a lot of scary dreams. They feel like nightmares, so if the dreams came true, I would freak out.
'It feels like the nightmare' should be plural 'They feel like nightmares'. 'I'm gonna ****** out' is colloquial and censored; use conditional 'if the dreams came true, I would freak out' to match hypothetical meaning. Use 'would' for unreal present/future conditional.