Part 1
Examinador
Do you have a favorite teacher?
Candidato
Yes, of course. My favorite teacher at my university is an elegant woman who always has many beautiful dresses and she always provides a lot of new perspectives and suggestions to me.
Examinador
Do you want to be a teacher in the future?
Candidato
To be honest, I would say probably no. That is because I believe if I want to become a good teacher, I need many qualities such as communication skills and teaching skills, and people need enough knowledge to help their students become more better. So I think it's really stressful.
Examinador
Do you have a teacher from your past that you still remember?
Candidato
Yes, of course. As I mentioned before, she was my favorite teacher at my university and she provided me with a lot of help, so I really appreciate her.
Examinador
Are you still in touch with your primary school teachers?
Candidato
Actually, I would say definitely no, partly because unfortunately my favorite primary school teacher, she had died, so I can't communicate with her.
Examinador
In what way has your favourite teacher helped you?
Candidato
Will my teacher support a lot of suggestions and ideas to me, especially when I have a sense of anxiety and depression particles at that time? I need made a presentation but I can't find my topics so I think it's really made me anxiety but she told me.
Do you have a favorite teacher?
Pontuação: 72.0Sugestão: 注意句子应更自然、简洁并直接回答问题。避免不必要的形容(如“优雅”“漂亮的连衣裙”)分散重点;先给主题句,然后用一到两句具体例子说明她为什么是你最喜欢的老师。可以用连接词(because, for example)让表达更连贯。
Exemplo: Yes. My favourite university teacher is Dr. Liu because she always gives fresh perspectives and practical advice. For example, she suggested a different research approach for my project that greatly improved my results.
Do you want to be a teacher in the future?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答可以更直接并简洁说明原因,句子需语法更准确并避免重复(如“need enough knowledge”后不必再说“more better”)。使用连接词(because, so)和具体原因或例子支持观点。控制在3-4句内。
Exemplo: Probably not. I think teaching requires strong communication and subject knowledge, which I don't feel confident about now. For example, managing large classes and preparing lessons every week seems very stressful to me.
Do you have a teacher from your past that you still remember?
Pontuação: 75.0Sugestão: 回答要避免重复前面内容,可以补充具体记忆或事件来丰富细节,用连接词(for instance, because)增强逻辑性。尽量在三句内给出具体例子说明她如何帮助过你。
Exemplo: Yes. I still remember my university tutor, Dr. Liu, because she helped me choose my research topic and supervised me closely. For instance, she reviewed multiple drafts of my paper and gave detailed feedback that improved my work.
Are you still in touch with your primary school teachers?
Pontuação: 70.0Sugestão: 表达要更自然并注意时态和冗余(不需要同时用“partly”与“unfortunately”并去掉多余的代词)。直接说明事实并可加一两句说明感受或原因。
Exemplo: No, I'm not. Unfortunately my favourite primary school teacher passed away, so I can't keep in touch with her. I still remember her kindness and often think about the lessons she taught me.
In what way has your favourite teacher helped you?
Pontuação: 55.0Sugestão: 句子结构混乱且有语法错误,表达不清楚。回答应以主题句开始,接着用一到两句具体、连贯的例子说明老师如何帮助你。注意时态、词汇使用(不要说“depression particles”),用正确的短语如“felt anxious”或“had anxiety”。
Exemplo: She supported me emotionally and academically when I felt anxious. For example, before a presentation she helped me choose a topic, gave step-by-step advice on preparing slides, and practised with me until I felt more confident.
× My favorite teacher at my university is an elegant woman who always has many beautiful dresses and she always provides a lot of new perspectives and suggestions to me.
✓ My favorite teacher at my university is an elegant woman who always has many beautiful dresses, and she always provides many new perspectives and suggestions to me.
句中“a lot of new perspectives and suggestions”虽可用但与正式表达不太搭配,改为“many new perspectives and suggestions”更自然。此外在两个并列分句之间需要逗号加连接词“and”。(简体中文:将“a lot of”改为“many”更正式自然;并在并列句之间加逗号与连词以保持句子流畅。)
× ...people need enough knowledge to help their students become more better.
✓ ...people need enough knowledge to help their students become better.
“more better”是冗余错误,形容词“better”已经是比较级,不能与“more”连用。应去掉“more”。(简体中文:不要把“more”和比较级形容词一起使用,直接用“better”。)
× To be honest, I would say probably no. That is because I believe if I want to become a good teacher, I need many qualities such as communication skills and teaching skills, and people need enough knowledge to help their students become more better. So I think it's really stressful.
✓ To be honest, I would probably say no. That is because I believe if I want to become a good teacher, I would need many qualities such as communication skills and teaching skills, and people need enough knowledge to help their students become better. So I think it would be really stressful.
原句在情态和时态上不一致。回答未来意向时用“would”或“would be”更合适以表达推测或条件语气;将“I would say probably no”调整为“I would probably say no”,并把“need”改为条件式“would need”,最后“it's really stressful”改为“it would be really stressful”以保持语气一致。(简体中文:保持条件句和推测句的时态统一,使用“would”表达与将来或假设相关的情绪和推测。)
× Actually, I would say definitely no, partly because unfortunately my favorite primary school teacher, she had died, so I can't communicate with her.
✓ Actually, I would definitely say no, partly because unfortunately my favorite primary school teacher had died, so I couldn't communicate with her.
“she had died”使用过去完成时可接受但与主要叙述时态不一致;此外“can't communicate”应与已故事实一致改为过去式“couldn't communicate”。同时删去逗号后重复的主语“she”。(简体中文:已故的情况应使用过去时,且不要重复主语;把现在时“can't”改为过去时“couldn't”。)
× Will my teacher support a lot of suggestions and ideas to me, especially when I have a sense of anxiety and depression particles at that time? I need made a presentation but I can't find my topics so I think it's really made me anxiety but she told me.
✓ My teacher gave me a lot of suggestions and ideas, especially when I felt anxious and depressed. I needed to make a presentation but I couldn't find a topic, so I felt very anxious, but she helped me.
原句存在多处句子结构和时态错误:1) 开头用疑问式“Will my teacher support...”与上下文不符,应改为过去陈述“gave me”。2) “a sense of anxiety and depression particles”含糊且错误,“particles”不合适,应改为“anxious and depressed”。3) “I need made a presentation”时态和语法错误,正确为“I needed to make a presentation”。4) “I can't find my topics”改为过去时并用单数“a topic”。5) “it's really made me anxiety”不自然,应改为“I felt very anxious”。6) 结尾“but she told me”不完整,改为“but she helped me”。(简体中文:重写句子以修正语序、时态和不恰当的词汇,使用清晰的动词短语如“gave… suggestions”、“needed to make a presentation”、“felt anxious”等。)