Part 1
Examinador
Do you like taking pictures of different views?
Candidato
Yes, I do like taking photos over different places because taking photos is good for me to remind the memories.
Examinador
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
Candidato
MMM, that is a bit difficult question for me. But if I have to choose, I would say rural areas because rural areas tend to have more greenery spaces.
Examinador
Do you prefer views in your own country or in other countries?
Candidato
Oh, I'm sorry, I think I can't choose either because I'm now traveling in Australia. I already have uh, like a fabulous like stunning views, but like I still haven't done traveling in.
Do you like taking pictures of different views?
Pontuação: 62.0Sugestão: 回答は意図が伝わりますが、文法と表現の自然さを改善してください。具体的には:1) “over different places”は不自然なので“in different places”や“of different views”に直す。2) “is good for me to remind the memories”は語順と語彙が不自然なので“helps me remember memories”や“helps me remember special moments”にする。3) もう一文で理由や具体例(どんな場面や被写体を撮るか)を加えると会話が豊かになります。5文以内で簡潔に述べてください。
Exemplo: Yes, I enjoy taking photos of different views because photography helps me remember special moments. For example, I often take pictures of sunsets and local architecture when I travel, which helps me recall the atmosphere of each place.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答の構成は良いですが、発言の流暢さと語彙選択を改善してください。具体的には:1) “MMM”のようなフィラーは減らす。2) “that is a bit difficult question for me”は“that’s a difficult question”で自然に。3) “greenery spaces”は“green spaces”または“greenery”に修正。4) 補足で具体的な理由(例えば空気がきれい、静かなど)を一つ加えると説得力が増します。
Exemplo: That’s a difficult question, but if I have to choose, I prefer rural areas because they have more green spaces and cleaner air. For instance, I enjoy photographing fields and forests where it’s peaceful and the colors change with the seasons.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
Pontuação: 50.0Sugestão: この回答は混乱が見られ、文法と論理の明確さを改善する必要があります。具体的には:1) 質問には直接答える(own country / other countries / both)こと。2) フィラー(uh, like)を大幅に減らす。3) 文を完結させ、なぜ選べないのかを理由で説明する(例:両方に利点がある、現在旅行中でまだ経験が少ない等)。4) 未完の文を避け、具体的な例(オーストラリアで見た景色)を一つ挙げるとよいです。
Exemplo: I find it hard to choose because both have great views, and I’m currently traveling in Australia so I’ve seen some stunning landscapes. For example, the coastal scenery here is very dramatic, but I also love the familiar cityscapes back home.
× Yes, I do like taking photos over different places because taking photos is good for me to remind the memories.
✓ Yes, I like taking photos of different places because taking photos help me remember memories.
The original has two issues: 'do like' is unnecessary emphasis and 'over different places' is incorrect preposition use and collocation. Use 'taking photos of different places'. 'Is good for me to remind the memories' is an incorrect structure; use 'help me remember memories' or better 'help me remember' to express purpose. Additionally, 'taking photos' as a gerund is correct but must be paired with appropriate verbs ('help' + base verb) rather than 'is good for me to remind'. Suggested improvement: Use natural collocations and simpler structures, e.g., 'I like taking photos of different places because they help me remember.'
× MMM, that is a bit difficult question for me. But if I have to choose, I would say rural areas because rural areas tend to have more greenery spaces.
✓ Hmm, that is a bit of a difficult question for me. But if I have to choose, I would say rural areas because they tend to have more green space.
'That is a bit difficult question' misses the article 'a' and needs the phrase 'a bit of a difficult question'. 'Greenery spaces' is unidiomatic; use 'green space' or 'green spaces'. Repeating 'rural areas' twice is redundant; replace second with 'they'. Suggested improvement: include correct articles and use established noun phrases: 'a bit of a difficult question' and 'green space'. Use 'hmm' for hesitation and avoid repeating the noun.
× Oh, I'm sorry, I think I can't choose either because I'm now traveling in Australia.
✓ Oh, I'm sorry, I don't think I can choose either because I'm currently traveling in Australia.
The original 'I think I can't choose either' has unnatural word order and modal placement; more natural is 'I don't think I can choose either'. 'Now traveling in Australia' is understandable but 'currently traveling in Australia' or 'traveling around Australia' is more natural. Suggested improvement: place negation with 'think' for opinions: 'I don't think I can...'. Use 'currently' for ongoing actions.
× I already have uh, like a fabulous like stunning views, but like I still haven't done traveling in.
✓ I have already seen some fabulous, stunning views, but I still haven't finished traveling here.
Multiple problems: 'I already have ... views' is awkward; use 'I have already seen views' or 'I've already seen some fabulous, stunning views'. 'Like' is filler and should be removed in formal speech. 'I still haven't done traveling in' is ungrammatical; possible intended meaning is 'I still haven't finished traveling here' or 'I still haven't traveled around the whole country'. Choose a clear verb: 'finished traveling' or 'traveled around'. Suggested improvement: remove filler words, use correct verb collocations ('see views', 'finish traveling', 'travel around').