Part 1
Examinador
Do you have any hobbies?
Candidato
Yes I have. My hobby is supporting favorite titles so I usually go to the concert or attend the event which is called Akushukai on we weekends.
Examinador
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidato
Yes, I heard when I was a child I usually I I was really into playing games. For example after I finish my class I usually play the play the games with my friend.
Examinador
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidato
No, not really because I change my hobby gradually. For example, when I was a child my hobby was games, but now I'm really into communicate with communication.
Examinador
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidato
No I don't because our age gap is very big so I think my parents don't understand my hobby.
Do you have any hobbies?
Pontuação: 58.0Sugestão: 回答は話の要点を含んでいますが、文法ミス、語順の誤り、語彙選択の不自然さ、冗長表現が見られます。まずは簡潔な主題文(I enjoy...)で始め、続けて具体例を一つか二つ述べる構成にしてください。また時制や前置詞(on weekends)を正しく使い、不要な語の繰り返しを避けるとより自然になります。具体的には「supporting favorite titles」は「supporting my favorite bands/artists/shows」に置き換え、イベント名は簡潔に説明しましょう。
Exemplo: I enjoy supporting my favorite bands. For example, I often go to concerts and fan events called "Akushukai" on weekends, where I meet other fans and watch live performances.
Did you have any hobbies when you were a child?
Pontuação: 50.0Sugestão: 答えの主旨は伝わりますが、不要な語の反復や不自然な表現("I heard"は不要)があります。過去の習慣を述べるときは過去形を一貫して使い、接続語を使って文をつなげると流れが良くなります。例も具体的にし、細部(どんなゲームか、誰と遊んだか)を一つ加えると説得力が増します。
Exemplo: Yes, I was really into playing video games when I was a child. For example, after school I usually played multiplayer games with my friends, and we often spent an hour or two together every day.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Pontuação: 46.0Sugestão: 回答は直接的で良いですが、文法ミス(動詞の形、単語の重複)や不自然な言い回し("communicate with communication")が目立ちます。過去から現在への変化を示す場合は過去形→現在形を明確にし、理由を一つ具体的に述べましょう。自然な語彙("I'm interested in meeting people"や"I enjoy socializing")を使うと良いです。
Exemplo: Not really. My hobbies have changed over time: as a child I enjoyed playing games, but now I prefer social activities. For example, I like meeting people at fan events and chatting with other fans online.
Do you have the same hobbies as your family members?
Pontuação: 60.0Sugestão: 答えは簡潔で直接的ですが、理由の表現がやや曖昧です。年齢差以外の具体例(どの点で理解が得られないか、どんな趣味か)を一つ付け加えると納得感が増します。また接続詞を使って理由を滑らかにつなげましょう。
Exemplo: No, I don't. There's a big age gap, so my parents don't really share my interests. For example, they prefer quiet activities at home, while I enjoy going to concerts and fan meet-ups.
× Yes I have. My hobby is supporting favorite titles so I usually go to the concert or attend the event which is called Akushukai on we weekends.
✓ Yes, I do. My hobby is supporting my favorite artists, so I usually go to concerts or attend events called Akushukai on weekends.
The original has several sentence structure and article omissions: 'Yes I have' is incorrect response to 'Do you have any hobbies?' and should be 'Yes, I do.' 'supporting favorite titles' needs a possessive and clearer noun: 'supporting my favorite artists.' 'go to the concert' should be plural 'go to concerts' when speaking generally. 'attend the event which is called Akushukai' is awkward; use 'attend events called Akushukai.' 'on we weekends' has word order and pronoun errors; correct is 'on weekends' or simply 'weekends'. Improve by adding commas and articles where needed and using plural nouns for habitual actions.
× Yes, I heard when I was a child I usually I I was really into playing games.
✓ Yes, when I was a child I was really into playing games.
The phrase 'Yes, I heard when I was a child' is incorrect and redundant. 'Heard' is not appropriate; use a simple temporal clause 'when I was a child.' Also there are repeated words 'I usually I I' and unnecessary 'usually' when describing a past habitual state — use past tense 'was really into.' To improve, remove extraneous words and use past tense to describe past habits.
× For example after I finish my class I usually play the play the games with my friend.
✓ For example, after I finished my classes I usually played games with my friends.
Tense consistency is required: the context is childhood habits, so use past tense 'finished' and 'played.' 'play the play the games' is a duplication; remove repeated words. 'my friend' should be plural 'my friends' if referring to playing with more than one, or keep singular if one friend — plural is more natural. Add commas for clarity.
× No, not really because I change my hobby gradually.
✓ No, not really, because my hobbies have changed gradually.
The original mixes present tense 'change' with context implying a change over time. Use present perfect 'have changed' to indicate a process up to now. Also 'hobby' singular should be plural 'hobbies' if referring to multiple changes. Add commas for clarity.
× For example, when I was a child my hobby was games, but now I'm really into communicate with communication.
✓ For example, when I was a child my hobby was playing games, but now I'm really into communicating and communicating with others.
'Hobby was games' is awkward; use 'playing games.' The phrase 'really into communicate with communication' is ungrammatical: after 'into' we need a noun or gerund: 'communicating.' Clarify the object: 'communicating with others.' Use parallel forms and gerunds after 'into.'
× No I don't because our age gap is very big so I think my parents don't understand my hobby.
✓ No, I don't, because the age gap between us is large, so I think my parents don't understand my hobbies.
Add commas for clarity. 'Our age gap is very big' is acceptable but 'the age gap between us is large' is more natural. If earlier you referred to multiple hobbies, use plural 'my hobbies.' Maintain consistent number and clearer phrasing.