Part 1
Examinador
Do you have any hobbies?
Candidato
Yes, I have. I like to go shopping outside on weekends. For example, I like to window shopping with my friends or my mother.
Examinador
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidato
When I was a child, I like to. I like to read books. I read so many books. For example, I used to go to the library with my grandfather and lend a lot of books. It was so.
Examinador
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidato
I think I my hobbies had has been reading books. I especially like to read read mysteries like Conan Doyle's or Augusta Christie.
Examinador
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidato
Unfortunately, I don't have any hobbies sharing with my family. My family like to go outside. For example, my family likes to do camping or fishing, but I don't like to go outside, especially in nature.
Do you have any hobbies?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答は直接的で理解しやすいですが、文法と語法の誤り、冗長表現が見られます。自然で効果的にするために、主文(topic sentence)を明確にし、補足をつなぐ接続詞を使い、語彙を少し広げて具体性を出しましょう。例えば「go shopping outside」よりも「go shopping」「go to the mall」など自然な表現を使い、「for example」の代わりに「often」や「sometimes」を混ぜると流れが良くなります。発音やリズムにも気を付けて、文は3文以内にまとめましょう。
Exemplo: Yes, I enjoy shopping on weekends. I usually go to the local mall to browse clothes and accessories with my friends or my mother. Sometimes we just window-shop and get coffee afterwards.
Did you have any hobbies when you were a child?
Pontuação: 60.0Sugestão: 過去の話なのに現在形が混ざっており文法的に不自然です。過去形を安定して使い、冗長な短文をつなげるために接続詞(for example, so, because, and)や時の表現を使って流れを良くしましょう。また、具体的な情報(好きなジャンルや頻度)を加えると説得力が増します。文は2〜3文でまとめてください。
Exemplo: When I was a child, I loved reading books and visited the library with my grandfather every week. I read many different stories, especially fairy tales and adventure books, because they sparked my imagination.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Pontuação: 55.0Sugestão: 文法(完了形や助動詞)の混乱と語句の重複が目立ちます。現在完了を使うか、単純に現在形で継続を表すかを選び、作者名は正確に表記してください(Arthur Conan Doyle, Agatha Christie)。さらに、具体的な理由や例を一つ付け加えると評価が上がります。回答は2文以内で簡潔に。
Exemplo: Yes, I have continued reading since childhood, and my favourite genre is mystery. I especially enjoy Arthur Conan Doyle and Agatha Christie because their plots are clever and keep me guessing.
Do you have the same hobbies as your family members?
Pontuação: 65.0Sugestão: 内容は明確ですが、文法(単数・複数の一致)や語順の改善が必要です。接続詞(however, but)を使って対比をはっきりさせ、具体的な理由(虫が苦手、忙しい等)を一つ添えると説得力が増します。語彙を少し多様にして冗長表現を減らしましょう。
Exemplo: No, I don't share hobbies with my family. They enjoy outdoor activities like camping and fishing, but I prefer staying indoors because I don't enjoy camping or dealing with insects.
× Yes, I have.
✓ Yes, I do.
The student used 'have' without an object; in response to 'Do you have any hobbies?' the correct short answer uses the auxiliary 'do' (do/does) for present simple questions. Use 'Yes, I do.' or 'Yes, I have some.' to be clear. Suggestion: Use the auxiliary verb 'do' for short answers to 'Do' questions, or use a full sentence like 'Yes, I have some hobbies.'
× I like to go shopping outside on weekends.
✓ I like going shopping outdoors on weekends.
Both 'like to go shopping' and 'like going shopping' can be correct, but 'outside' is better as the adverb 'outdoors' in this context. Use gerund 'going shopping' to sound more natural. Suggestion: Prefer 'I like going shopping outdoors on weekends.' or keep 'I like to go shopping outdoors on weekends.'
× For example, I like to window shopping with my friends or my mother.
✓ For example, I like window shopping with my friends or my mother.
After 'like' use either the infinitive 'to' plus base verb ('to shop') or the gerund ('window shopping') without 'to'. 'Like to window shopping' mixes forms. Remove 'to' before 'window shopping.' Suggestion: Use 'I like window shopping...' or 'I like to go window shopping...'.
× When I was a child, I like to.
✓ When I was a child, I liked to.
The clause refers to past time 'When I was a child', so the verb should be in past tense 'liked' not present 'like'. Suggestion: Maintain past tense consistency for actions in childhood.
× I like to read books.
✓ I liked to read books.
In context this sentence follows 'When I was a child' so it should be past tense 'liked'. Also 'liked to read books' or 'liked reading books' are both acceptable. Suggestion: Use past tense when describing past habits: 'I liked reading books.'
× I read so many books.
✓ I read so many books.
No correction needed for this sentence form; 'read' (pronounced 'red') is past tense matching the context. However, pronunciation must reflect past tense. Suggestion: Ensure pronunciation distinguishes past 'read' (/rɛd/) from present 'read' (/riːd/).
× For example, I used to go to the library with my grandfather and lend a lot of books.
✓ For example, I used to go to the library with my grandfather and borrow a lot of books.
The student used 'lend' which means to give something to someone temporarily; the student intended to receive books from the library, which is 'borrow'. 'Used to' correctly indicates past habitual action. Suggestion: Use 'borrow' when taking books from the library, and 'lend' when you give books to someone else.
× It was so.
✓ It was great.
'It was so' is incomplete and unnatural in English. The student likely wanted to express a feeling about the experience; use a complete adjective such as 'It was great' or 'It was fun.' Suggestion: Complete the sentence with an appropriate adjective: 'It was enjoyable.' or 'It was a good experience.'.
× I think I my hobbies had has been reading books.
✓ I think my hobby has been reading books.
The original has multiple errors: extraneous words and incorrect verb forms. 'I think' introduces a present belief, so present perfect 'has been' is okay if the hobby continues. Use singular 'hobby' when referring generally to one main hobby. Remove duplicate words. Suggestion: Simplify to 'I think my hobby has been reading books.' or 'I think I have had a hobby of reading books since childhood.'
× I especially like to read read mysteries like Conan Doyle's or Augusta Christie.
✓ I especially like to read mysteries like Conan Doyle's or Agatha Christie.
There is a repeated word 'read read' and a misspelling of the author's name 'Agatha Christie'. Also possessive for Conan Doyle is acceptable as 'Conan Doyle' or 'Sir Arthur Conan Doyle'. Use correct spelling and remove duplication. Suggestion: 'I especially like to read mysteries by Conan Doyle or Agatha Christie.'
× Do you have the same hobbies as your family members?
✓ Do you have the same hobbies as your family members?
No correction needed; the sentence is correct. 'The' is acceptable here because it specifies the family members previously mentioned. Suggestion: Sentence is fine as is.
× Unfortunately, I don't have any hobbies sharing with my family.
✓ Unfortunately, I don't share any hobbies with my family.
Word order and verb choice are incorrect. 'Have any hobbies sharing with' is ungrammatical. Use 'share hobbies with' or 'have any hobbies in common with'. Suggestion: Say 'I don't share any hobbies with my family' or 'I don't have any hobbies in common with my family.'
× My family like to go outside.
✓ My family likes to go outside.
'Family' is a collective noun treated as singular in American English, so the verb should be 'likes'. Use 'like' only if emphasizing individual members. Also 'to go outside' is acceptable. Suggestion: Use 'My family likes to go outside.' or 'My family members like to go outside.'
× For example, my family likes to do camping or fishing, but I don't like to go outside, especially in nature.
✓ For example, my family likes camping or fishing, but I don't like going outdoors, especially in nature.
'Do camping' is unnatural; use 'go camping' or simply 'camping'. Also prefer 'going outdoors' or 'being in nature' for natural phrasing. Maintain consistent gerund forms after 'like'. Suggestion: 'My family likes camping or fishing, but I don't like going outdoors, especially into nature.'