Part 1
Examinador
Do you have any hobbies?
Candidato
Of course I would like to swim in reading fiction or playing game because I need to have something to spend my time and I need to have a spot to exercise myself to keep healthy and.
Examinador
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidato
Of course, when I was a child, I used to play piano at a tide, because when I was five years old, my mother sent me to the teacher who told the piano and I learned from it with him, so that I need to play the piano every day.
Examinador
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidato
I will say it is swimming because when I was a child my lung had some problems, so swimming can help me trick it. My mother sent me to the swimming pool and I learned it, but now I prefer swimming as well because it is very convenient for me to practice in the summer.
Examinador
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidato
Maybe not, but I would like to develop some hobbies which is my family member has, just like cooking in the summer holiday. I love some cooks from my mom, from my mother and my mother touch me every day for a deal. So I would like to cook myself in the future.
Do you have any hobbies?
Pontuação: 40.0Sugestão: 回答不够自然且信息混乱。需直接回答并用一句主题句表明主要爱好,随后用一到两句具体细节支持。注意语法时态和词汇选择,避免冗长重复。例如把“swim in reading fiction or playing game”分成不同爱好并分别说明原因。
Exemplo: Yes, I have several hobbies. I enjoy swimming because it keeps me fit and helps my breathing. I also like reading fiction in my free time because it helps me relax and imagine different worlds.
Did you have any hobbies when you were a child?
Pontuação: 45.0Sugestão: 回答有主题但表达不清且有语法错误与词汇误用(e.g. “at a tide”,“told the piano”)。改为清晰描述开始学习的年龄、原因和练习习惯,使用连接词使逻辑连贯。
Exemplo: Yes. I learned to play the piano from the age of five because my mother enrolled me in lessons. I practised every day with my teacher, which helped me improve steadily.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Pontuação: 55.0Sugestão: 内容较具体但有词汇与表达错误(例如“trick it”应为“treat/strengthen it”或“help it”). 建议先用一句话直接回答,然后用一到两句说明原因与现在的情况,使用恰当的医学/健康词汇并连接句子。
Exemplo: I've kept swimming since childhood because I had breathing problems when I was young, and swimming helped strengthen my lungs. My mother took me to lessons, and I still enjoy swimming now, especially in summer because it's easy to practise.
Do you have the same hobbies as your family members?
Pontuação: 35.0Sugestão: 回答含糊且有大量语法错误与重复。应先直接回答是否与家人相同,再举一两个具体例子说明想学的技能与原因。避免重复“my mom/my mother”。注意用词如“learn to cook”而非“love some cooks”。
Exemplo: Not really. I don't share all the same hobbies with my family, but I want to learn cooking from my mother because she makes delicious dishes. During summer holidays I often watch her cook and hope to try her recipes myself.
× Of course I would like to swim in reading fiction or playing game because I need to have something to spend my time and I need to have a spot to exercise myself to keep healthy and.
✓ Of course. I like swimming, reading fiction, and playing games because I need something to pass the time and a way to exercise to stay healthy.
句子结构混乱,多个并列动词短语没有正确连接或并列标点,且结尾多余连词“and”。建议将爱好并列成清晰的列表(swimming, reading fiction, playing games),并用明确的原因从句连接(because...)。同时将“have a spot to exercise myself to keep healthy”改为更地道的表达“a way to exercise to stay healthy”。
× Of course, when I was a child, I used to play piano at a tide, because when I was five years old, my mother sent me to the teacher who told the piano and I learned from it with him, so that I need to play the piano every day.
✓ Of course. When I was a child, I used to play the piano. When I was five years old, my mother sent me to a teacher who taught piano, and I learned from him, so I needed to practice the piano every day.
原句时态和词语使用不当:应使用过去时描述过去的习惯(used to, needed)。“at a tide”是不正确的短语,应删除或改为合适时间词。‘told the piano’ 用词错误,应为 'taught piano'。建议将句子拆成两句,明确时间顺序并使用过去时。
× I will say it is swimming because when I was a child my lung had some problems, so swimming can help me trick it.
✓ I would say it is swimming because when I was a child my lungs had some problems, so swimming helped me improve them.
“I will say”在此处表达喜好用条件式或现在式更自然,改为“I would say”。“lung”需用复数“lungs”。“trick it”表达错误,应为“helped me improve them”或“helped my lungs”。同时描述过去问题和效果应使用过去时。
× My mother sent me to the swimming pool and I learned it, but now I prefer swimming as well because it is very convenient for me to practice in the summer.
✓ My mother sent me to the swimming pool and I learned to swim, and now I still prefer swimming because it is very convenient for me to practice in the summer.
“learned it”不准确,正确表达为“learned to swim”。连接词用法可优化并保持时态一致。将“as well”改为“still”更符合语境。
× Maybe not, but I would like to develop some hobbies which is my family member has, just like cooking in the summer holiday.
✓ Maybe not, but I would like to develop some hobbies that my family members have, such as cooking during the summer holiday.
从句结构错误:“which is my family member has”不符合英语语法,应用关系代词和正确的词序“that my family members have”。复数“members”更合适,且将“just like”改为更正式的“such as”。
× I love some cooks from my mom, from my mother and my mother touch me every day for a deal.
✓ I love some of my mother's dishes, and my mother taught me a little every day.
原句“cooks from my mom”用词错误,应为“my mother's dishes”或“my mother's cooking”。“my mother touch me every day for a deal”语法和用词均错误,推测想表达“母亲每天教我一点”,应改为“my mother taught me a little every day”。注意时态保持与过去事件一致。
× So I would like to cook myself in the future.
✓ So I would like to cook for myself in the future.
缺少介词“for”导致短语不完整。“cook myself”在英语中通常表示“自煮/为自己做饭”,正确表达为“cook for myself”。