Part 1
Examinador
Are there any rules for students at your school?
Candidato
Yes, such as students don't allow to bring their cell phones to school because many teachers in school may think the cell phone will distracting people, distracting students that will let students crazy about playing video games.
Examinador
Do you think students would benefit more from more rules?
Candidato
No, because I think if there are more roles in school, students may don't have the opportunity to develop their own own habits or hobbies or abilities. The atmosphere in school may become more strict and meaningless.
Examinador
Do you have a teacher who does his or her job very well?
Candidato
Yes, just make a Chinese class teacher. When I was in the primary school, she was very humorous and warm hearted. She often helped people when they are facing problems and also told the stories in each class.
Are there any rules for students at your school?
Pontuação: 65.0Sugestão: 你的回答中存在语法错误和表达不够自然的问题,例如“students don't allow to bring their cell phones”应改为“students are not allowed to bring their cell phones”。建议注意主谓一致和动词形式,同时避免重复表达“distracting people, distracting students”。可以用更简洁自然的表达方式。
Exemplo: Yes, students are not allowed to bring their cell phones to school because teachers believe they can distract students and lead them to spend too much time playing video games.
Do you think students would benefit more from more rules?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答中有拼写错误(roles应为rules),语法错误(may don't应为may not),且表达重复(own own)。建议注意拼写和语法,避免重复,同时可以用更连贯的句子表达观点。
Exemplo: No, I don't think more rules would help because they might limit students' chances to develop their own habits, hobbies, or skills. Also, the school atmosphere could become too strict and less enjoyable.
Do you have a teacher who does his or her job very well?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答中“just make a Chinese class teacher”表达不清晰,建议改为更自然的表达,如“I have a Chinese teacher who...”。另外,时态应保持一致,避免混用。可以增加连接词使句子更流畅。
Exemplo: Yes, I had a Chinese teacher in primary school who was very humorous and warm-hearted. She often helped students when they faced problems and told interesting stories in every class.
× Yes, such as students don't allow to bring their cell phones to school because many teachers in school may think the cell phone will distracting people, distracting students that will let students crazy about playing video games.
✓ Yes, such as students are not allowed to bring their cell phones to school because many teachers in school may think the cell phone will distract people, distracting students and making them crazy about playing video games.
这里“don't allow to bring”用法错误,应该用被动语态“are not allowed”。“will distracting”中“distracting”应为动词原形“distract”,因为情态动词后接动词原形。最后一句中“that will let students crazy”结构不正确,应改为“making them crazy”表示导致学生沉迷。
× Yes, such as students don't allow to bring their cell phones to school because many teachers in school may think the cell phone will distracting people, distracting students that will let students crazy about playing video games.
✓ Yes, such as students are not allowed to bring their cell phones to school because many teachers in school may think cell phones will distract people, distracting students and making them crazy about playing video games.
“the cell phone”应改为复数形式“cell phones”,因为前文提到的是学生们的手机,表示复数。
× No, because I think if there are more roles in school, students may don't have the opportunity to develop their own own habits or hobbies or abilities.
✓ No, because I think if there are more rules in school, students may not have the opportunity to develop their own habits, hobbies, or abilities.
“may don't have”中情态动词“may”后应接动词原形,否定形式应为“may not have”。另外,“roles”应为“rules”,意思是规则。
× No, because I think if there are more roles in school, students may don't have the opportunity to develop their own own habits or hobbies or abilities.
✓ No, because I think if there are more rules in school, students may not have the opportunity to develop their own habits, hobbies, or abilities.
“roles”应为“rules”,前者意为“角色”,后者意为“规则”,根据语境应使用“rules”。
× The atmosphere in school may become more strict and meaningless.
✓ The atmosphere in school may become stricter and more meaningless.
“more strict”应使用比较级“stricter”,因为“strict”是单音节形容词,比较级直接加“-er”。
× Yes, just make a Chinese class teacher.
✓ Yes, just like a Chinese class teacher.
“make”用法错误,应为“like”,表示“就像”。
× When I was in the primary school, she was very humorous and warm hearted.
✓ When I was in primary school, she was very humorous and warm-hearted.
“the primary school”中“the”不必要,通常说“in primary school”。“warm hearted”应连写为复合形容词“warm-hearted”。
× She often helped people when they are facing problems and also told the stories in each class.
✓ She often helped people when they were facing problems and also told stories in each class.
“they are facing”应与过去时态保持一致,改为“they were facing”。“the stories”改为复数“stories”,且不需要定冠词。