I think the reluctance to try new things is because of fear. We usually live our lives the way we want and follow a routine. When something unexpected happens, it can make people feel stressed because it disrupts their routine. Not everyone is like this, but some people find it hard to deal with changes. They find new things challenging, so they avoid them. I don't really understand people who are like that, but I guess everyone is different.
새로운 것을 시도하기 꺼려지는 이유는 두려움 때문인 것 같아요. 보통 우리는 우리가 원하는 대로 살고 규칙을 따라가요. 뜻밖의 일이 일어나면 사람들이 스트레스를 느낄 수 있어요. 왜냐하면 그들의 루틴을 깨기 때문이죠. 모두가 그렇지는 않지만, 일부 사람들은 변화에 대처하기 어려워해요. 새로운 것을 도전적으로 여기지만, 그것을 피하기도 해요. 그런 사람들을 정말 이해하기 어렵지만, 아마도 모두가 다르기 때문인 것 같아요.