밴드 7 예시
질문: What qualities should be considered when recruiting employees?
아이디어 1
Skills & Knowledge
기술 및 지식
모범 답안
For hiring employees, it's really important that they have the right skills for the job. They should be able to do the work needed. Also, knowing a lot about the field they will work in matters a lot. It helps if they understand the industry and what the job involves. Someone who knows what they're doing and understands their field is a great choice for any job. The ability to learn quickly and handle problems, as well as familiarity with technology, can also make a candidate stand out.
직원 채용에 있어서 일자리에 적절한 기술을 갖추고 있는 것이 정말 중요합니다. 필요한 일을 할 수 있어야 합니다. 또한 일할 분야에 대해 많은 지식을 가지는 것도 매우 중요합니다. 해당 산업과 일의 내용을 이해하는 것이 도움이 됩니다. 무엇을 하는지 알고 분야를 이해하는 사람은 어떤 직업에도 좋은 선택이 될 것입니다. 빠르게 배우는 능력과 문제를 해결하며 기술에 익숙한 것도 지원자를 빛나게 만들 수 있습니다.
아이디어 2
Communication & Teamwork
소통 및 팀워크
모범 답안
I think the most important thing is the ability to work in a team. Joining a company means having to work well with others. This could involve sharing tasks, delegating, and asking for help. If someone new tries to do everything alone and can't work with others, it'll cause problems in the team. Good communication is essential for a successful company and team, so fitting in with the organization is more important than qualifications or education during hiring.
제 생각에 제일 중요한 것은 팀에서 일할 수 있는 능력이라고 생각해요. 회사에 들어가면 다른 사람들과 잘 일해야 합니다. 이것은 업무를 나누고, 위임하고, 도움을 요청하는 것을 포함할 수 있어요. 새로운 사람이 모든 것을 혼자 하려고 하고 다른 사람과 함께 일하지 못하면 팀에 문제를 일으킬 수 있어요. 성공적인 회사와 팀을 위해 좋은 커뮤니케이션이 필수이기 때문에 조직에 잘 적응하는 것이 채용 시 학력이나 자격보다 중요합니다.
아이디어 3
Work Ethic & Attitude
근로 윤리 및 태도
모범 답안
Work ethic and attitude are really important when choosing employees. They should be on time and responsible, showing that they take their job seriously. Also, being positive about their work is great. When people are enthusiastic and happy to work, they usually do better and help make a better work environment. These things make a big difference in how well someone does at their job. Being honest, adaptable, and passionate about the work also plays a big role in their success and contribution to the team.
근로 윤리와 태도는 직원을 선택할 때 정말 중요합니다. 그들은 시간을 지키고 책임감 있어야 하며 일을 진지하게 대해야 합니다. 또한 자신의 일에 긍정적인 태도를 가지는 것이 좋습니다. 사람들이 열정적이고 일에 기쁨을 느낄 때, 보통 더 나은 성과를 내고 더 좋은 업무 환경을 만들어줍니다. 이러한 요소들은 누군가가 일을 얼마나 잘 하는지에 큰 영향을 끼칩니다. 성실하고 적응력이 있으며 일에 열정적인 것 또한 그들의 성공과 팀에 기여하는 데 중요한 역할을 합니다.