밴드 7 예시
질문: Which is more likely to be successful, family businesses or large corporations?
아이디어 1
Family businesses
가족 경영 기업
모범 답안
I think family businesses are more likely to succeed. They usually have stronger trust among each other, which is really important. Also, family members often care a lot about the business. They put in a lot of effort because it's not just a job for them, it's part of their family. This can make them work harder than in big companies.
가족 기업이 더 성공할 가능성이 높다고 생각합니다. 보통 그들 사이에 더 강한 신뢰가 있기 때문에 정말 중요합니다. 또한, 가족 구성원들은 종종 사업에 대해 많은 관심을 가집니다. 그들은 일자리뿐만 아니라 가족의 일부이기 때문에 많은 노력을 기울입니다. 이는 대기업에서보다 더 열심히 일하게 만들 수 있습니다.
아이디어 2
large coporations
대기업
모범 답안
Definitely large companies. The concept of a family business is becoming less popular these days. A big reason is that they often struggle to keep up with modern business demands. In family businesses, family members are often in high positions like executives or CEOs, even if they're not the most qualified. They might lack business skills but are given power just because they're family. In contrast, large companies aren't limited by this and can choose the most suitable candidates based on their abilities.
확실히 대기업입니다. 가족 경영사의 개념은 요즘에는 덜 인기가 있어지고 있습니다. 가족 경영사에서는 자주 가족 구성원들이 최고 경영진 또는 CEO와 같은 고위 직책에 있습니다. 그들이 가장 자격 있는 사람이 아니더라도 비즈니스 스킬이 부족할 지라도 그냥 가족 때문에 권력을 부여받을 수 있습니다. 그와 대조적으로 대기업은 이런 제한이 없으며 능력에 기반하여 가장 적절한 후보자를 선택할 수 있습니다.