밴드 7 예시
질문: Do you agree that food is an important part of Chinese festivals and ceremonies?
아이디어 1
Yes
모범 답안
Definitely. Food is a big symbol in most festivals. For example, during Chinese New Year, it's about showing luck, happiness, and success. New Year's food usually means good luck and future wishes. Like, New Year cake is about growing prosperity, as its name sounds like 'year high' in Chinese. That's why this tradition is so important in China.
분명히. 음식은 대부분의 축제에서 중요한 상징입니다. 예를 들어, 중국의 설날 중에는 행운, 행복, 성공을 나타냅니다. 새해 음식은 대개 좋은 행운과 미래 소망을 의미합니다. 예를 들어, 새해 케이크는 이름이 중국어로 '높은해'와 비슷하여 번영을 의미합니다. 그래서 이 전통은 중국에서 매우 중요합니다.
아이디어 2
No
아니요
모범 답안
I don't entirely agree that food is the central aspect of Chinese festivals. While it used to be a big part, these traditions are somewhat fading. Nowadays, the focus of festivals is more on family gatherings rather than the food itself. People seem to value the time spent with family over the traditional festive meals.
나는 중국 축제의 중심이 음식인 것에 완전히 동의하지는 않습니다. 예전에는 큰 부분을 차지했지만, 이러한 전통들은 어느 정도 사라져가고 있습니다. 요즘에는 축제의 초점이 음식 자체보다는 가족 모임에 더 맞춰져 있습니다. 사람들은 전통적인 축제 식사보다는 가족과 보낸 시간을 더 중요하게 생각하는 것 같습니다.