I think both young and older people follow new trends. Young people are often searching for new fashion, music, or trends as part of finding their identity. Older people also keep up with trends, especially in hobbies and activities that are designed for them, since they usually have more money to spend. For instance, the number of new restaurants offering unique international cuisine has increased a lot and they tend to be pricey. These places usually target older customers, not young ones.
젊은이와 노인 둘 다 새로운 트렌드를 따른다고 생각합니다. 젊은이들은 자신의 정체성을 찾기 위해 종종 새로운 패션, 음악 또는 트렌드를 찾는 경향이 있습니다. 노인들도 트렌드를 따라가는데, 특히 자신들을 위해 디자인된 취미나 활동에 관심이 많습니다. 그들은 보통 더 많은 돈을 쓸 수 있기 때문에 트렌드를 따라가기 쉬워요. 예를 들어, 독특한 국제 요리를 제공하는 새로운 음식점이 많이 늘었으며, 가격이 비싼 편입니다. 이러한 장소들은 주로 젊은 고객이 아닌 노인 고객을 타겟으로 합니다.