밴드 7 예시
질문: Do you think minority languages will disappear?
아이디어 1
Yes
모범 답안
Yes, I think minority languages might disappear. With globalization, major languages like English are becoming more dominant. Young people often choose to learn these languages for better job opportunities. Also, there aren't many resources or support for teaching minority languages. As people move to cities, language communities get smaller, and technology mostly uses major languages, which makes it harder for minority languages to survive.
네, 저는 소수 언어들이 사라질 수 있다고 생각합니다. 세계화로 인해 영어와 같은 주요 언어들이 점점 더 지배적이 되고 있습니다. 젊은 사람들은 더 나은 취업 기회를 위해 이런 언어들을 배우는 경우가 많습니다. 또한 소수 언어를 가르칠 자원이나 지원이 많지 않습니다. 사람들이 도시로 이동하면서 언어 공동체가 작아지고, 기술도 주로 주요 언어를 사용하기 때문에 소수 언어가 생존하기 어렵습니다.
아이디어 2
No
아니요
모범 답안
No, I don't think minority languages will disappear. There are increasing efforts to preserve and revitalize them. Many communities take pride in their cultural identity and work hard to keep their languages alive. Technology can also help by documenting and teaching these languages. Governments are also supporting language preservation through policies and initiatives. Plus, there's growing interest in linguistic diversity among students and researchers.
아니요, 소수 언어가 사라질 것이라고 생각하지 않습니다. 그것들을 보존하고 활성화하려는 노력이 증가하고 있습니다. 많은 공동체들이 자신들의 문화적 정체성에 자부심을 가지고 언어를 살리기 위해 열심히 노력합니다. 기술도 이러한 언어를 기록하고 가르치는 데 도움이 될 수 있습니다. 정부도 정책과 이니셔티브를 통해 언어 보존을 지원하고 있습니다. 게다가 학생들과 연구자들 사이에서 언어 다양성에 대한 관심이 커지고 있습니다.
아이디어 3
It Depends
상황에 따라 다릅니다
모범 답안
It depends on the language. Some minority languages with strong community support and resources are more likely to survive. If a language is spoken in a geographically isolated area, it might be preserved better. However, languages without written forms or documentation are at higher risk of disappearing. The survival of a language often depends on how well it can adapt to modern contexts and how education and media promote its use.
언어에 따라 다릅니다. 강력한 지역사회 지원과 자원을 가진 일부 소수 언어는 생존 가능성이 더 높습니다. 언어가 지리적으로 고립된 지역에서 사용된다면 더 잘 보존될 수 있습니다. 그러나 서면형태나 문서화가 없는 언어는 사라질 위험이 더 큽니다. 언어의 생존은 종종 현대적 맥락에 얼마나 잘 적응할 수 있는지, 교육과 미디어가 그 사용을 얼마나 촉진하는지에 달려 있습니다.