It really depends on what needs fixing. If it's something mechanical, the older generation might be better because they have more experience with such things. But when it comes to electronics, younger people might have the edge because they're more familiar with modern technology. Also, it depends on the individual's interest and willingness to learn. Some people, regardless of age, are naturally good at fixing things because they're curious and resourceful.
무엇을 고쳐야 하느냐에 따라 다릅니다. 기계적인 문제라면 경험이 더 많은 기성세대가 더 나을 수 있습니다. 하지만 전자제품에 관해서는 젊은 세대가 최신 기술에 더 익숙하기 때문에 유리할 수 있습니다. 또한 개인의 관심과 배우려는 의지에 따라 달라집니다. 나이에 상관없이 호기심이 많고 자원이 풍부한 사람들은 자연스럽게 고치는 데 능숙할 수 있습니다.