I think children are better equipped to make decisions by themselves in their late teens, around 16 to 18 years old. By this age, they are more mature and have a better understanding of complex situations. They can make important decisions about their education and career paths. Additionally, they are legally allowed to make certain decisions, like driving, and are more capable of handling the outcomes of their decisions.
저는 아이들이 16세에서 18세 정도의 늦은 청소년기에 스스로 결정을 내릴 수 있는 능력이 더 잘 갖추어져 있다고 생각합니다. 이 나이가 되면 그들은 더 성숙해지고 복잡한 상황을 더 잘 이해할 수 있습니다. 그들은 자신의 교육과 진로에 관한 중요한 결정을 내릴 수 있습니다. 또한, 법적으로 운전과 같은 특정 결정을 내릴 수 있으며, 자신의 결정에 따른 결과를 더 잘 감당할 수 있습니다.