밴드 7 예시
질문: What is the impact of information technology on learning foreign languages?
아이디어 1
Positive Impact
긍정적인 영향
모범 답안
Information technology has a big positive impact on learning foreign languages. There are so many resources available, like apps, videos, and online courses, that make learning more engaging. You can even talk to native speakers through video calls, which helps a lot with pronunciation. Plus, instant translation tools are really handy for understanding and practicing new words. It's great because you can learn whenever you want, wherever you are.
정보기술은 외국어 학습에 큰 긍정적인 영향을 미칩니다. 앱, 동영상, 온라인 강의와 같은 다양한 자원이 있어 학습을 더 흥미롭게 만듭니다. 원어민과 영상 통화를 통해 대화할 수도 있는데, 이것이 발음에 많은 도움이 됩니다. 게다가 즉석 번역 도구도 새로운 단어를 이해하고 연습하는 데 매우 유용합니다. 언제 어디서든 원하는 때에 배울 수 있다는 점이 정말 좋습니다.
아이디어 2
Negative Impact
부정적인 영향
모범 답안
There are some negative aspects to using technology for learning languages. People might rely too much on technology and not practice speaking face-to-face. Also, there are lots of distractions online, and not all resources are good quality. Instant translation tools can make it easy to skip learning grammar and structure, which are important. Without personal interaction, pronunciation and fluency might not improve as much.
기술을 사용하여 언어를 학습하는 데는 부정적인 측면도 있습니다. 사람들은 기술에 너무 의존하여 직접 대면하여 말하기 연습을 하지 않을 수 있습니다. 또한 온라인에는 많은 방해 요소가 있고 모든 자원이 좋은 품질인 것은 아닙니다. 즉각 번역 도구는 문법과 구조를 배우는 것을 쉽게 건너뛸 수 있게 할 수 있는데, 이는 중요합니다. 개인적인 상호작용이 없으면 발음과 유창성이 크게 향상되지 않을 수 있습니다.
아이디어 3
Balanced Perspective
균형 잡힌 관점
모범 답안
A balanced approach to using technology in language learning is best. Technology can complement traditional methods, like classroom learning, making it more effective. It encourages self-paced learning and exposes students to different accents and dialects. Virtual reality can provide immersive experiences, which are great for learning. However, technology should be a tool, not a replacement for human interaction, to ensure well-rounded language skills.
언어 학습에서 기술을 사용하는 데 있어 균형 잡힌 접근이 가장 좋습니다. 기술은 교실 학습과 같은 전통적인 방법을 보완하여 더 효과적으로 만들 수 있습니다. 이는 자율 학습을 장려하고 학생들이 다양한 억양과 방언에 노출될 수 있도록 합니다. 가상 현실은 몰입형 경험을 제공하여 학습에 매우 유용합니다. 그러나 기술은 전인적인 언어 능력을 보장하기 위해 인간 상호작용을 대체하는 것이 아니라 도구로 사용되어야 합니다.