밴드 7 예시
질문: Should scientists explain the research process to the public?
아이디어 1
Yes
모범 답안
Yes, scientists should explain their research process to the public. It helps people understand science better and builds trust in scientific findings. When people know how science works, they can make better decisions. Plus, it makes science more open and accountable. It might even inspire young people to become scientists. Also, explaining research can help clear up any myths or wrong ideas people might have.
네, 과학자들은 대중에게 자신의 연구 과정을 설명해야 합니다. 이는 사람들이 과학을 더 잘 이해하도록 돕고 과학적 발견에 대한 신뢰를 쌓습니다. 사람들이 과학이 어떻게 작동하는지 알게 되면 더 나은 결정을 내릴 수 있습니다. 또한, 과학을 더 개방적이고 책임감 있게 만듭니다. 이는 젊은 사람들이 과학자가 되도록 영감을 줄 수도 있습니다. 또한, 연구 과정을 설명하는 것은 사람들이 가지고 있을 수 있는 잘못된 생각이나 오해를 해소하는 데 도움이 됩니다.
아이디어 2
No
아니요
모범 답안
I don't think it's always necessary for scientists to explain their research to the public. The complexity of scientific research can lead to misunderstandings if not communicated properly. There's also the risk of oversimplifying the information, which might not accurately represent the research. Not everyone is interested or has the time to understand these explanations. Plus, scientists might not have the skills to communicate effectively, leading to misinterpretation of their findings.
과학자들이 항상 자신의 연구를 대중에게 설명할 필요가 있다고 생각하지는 않습니다. 과학 연구의 복잡성은 제대로 전달되지 않으면 오해를 불러일으킬 수 있습니다. 또한 정보를 지나치게 단순화하면 연구를 정확하게 반영하지 못할 위험이 있습니다. 모든 사람이 이러한 설명에 관심이 있거나 이해할 시간이 있는 것도 아닙니다. 게다가 과학자들이 효과적으로 소통할 수 있는 능력이 없을 수도 있어 그들의 연구 결과가 잘못 해석될 수 있습니다.
아이디어 3
It Depends
상황에 따라 다릅니다
모범 답안
It depends on the research topic and its impact on society. Some research might be too technical for the general public to understand. However, for controversial or high-impact studies, it's important to explain the research process. Public interest and demand can guide how much explanation is needed. It's about finding a balance between being transparent and maintaining the integrity of the scientific work.
연구 주제와 그 사회적 영향에 따라 다릅니다. 일부 연구는 일반 대중이 이해하기에 너무 기술적일 수 있습니다. 하지만 논란이 있거나 영향력이 큰 연구의 경우, 연구 과정을 설명하는 것이 중요합니다. 대중의 관심과 요구가 설명의 정도를 결정할 수 있습니다. 투명성을 유지하면서 과학적 작업의 진실성을 지키는 균형을 찾는 것이 중요합니다.