밴드 7 예시
주제: Describe something you own that you want to replace
예제
An old laptop What it is I'm going to talk about my old laptop, which I've had for about five years now. It's a basic model that was quite popular when I bought it, but it's definitely seen better days. Where it is Currently, it spends most of its time on my desk at home. I used to carry it around with me when I was in university, but since it's gotten older, it's not really portable anymore due to its battery issues. How you got it I received this laptop as a gift from my parents when I started my university studies. They bought it for me so that I could do my coursework and research more effectively, which it was great for at the time. And explain why you want to replace it The main reason I want to replace it is because it's become quite slow and the battery life has deteriorated significantly. It can barely hold a charge for an hour now, which makes it impractical for any work that requires me to move around. Additionally, the software is outdated, and it struggles to run newer applications, which hampers my productivity. I'm looking into newer models that are faster, have better battery life, and can handle modern software efficiently.
오래된 노트북 무엇인가 나는 지금까지 5년 정도 가지고 있던 내 오래된 노트북에 대해 이야기할 것이다. 난 그것을 샀을 때 꽤 인기 있던 기본 모델인데, 확실히 그 전에 더 좋은 날들을 보았다. 어디에 현재, 그것은 대부분 집에 있는 내 책상 위에 있다. 예전에 대학에 있을 때 항상 가지고 다녔는데, 나이가 들면서 배터리 문제로 인해 더 이상 휴대하기 힘들어졌다. 얻은 방법 내가 대학에 입학한 때 부모님으로부터 이 노트북을 선물로 받았다. 그때는 내 수업과 연구를 더 효과적으로 할 수 있도록 구입해 주었는데, 그 때에는 정말 좋았다. 그리고 왜 대체하고 싶어 하는지 설명해줘 내가 이것을 대체하고 싶어 하는 주된 이유는 꽤 느려졌고 배터리 수명이 크게 저하되었기 때문이다. 이제 거의 한 시간 동안 충전을 유지하기 어렵기 때문에 움직일 필요가 있는 작업에 불편하다. 게다가 소프트웨어가 낡아서 새로운 어플리케이션을 실행하는 데 어려움을 겪어 생산성이 저하된다. 나는 더 빠르고, 더 나은 배터리 수명을 가진 최신 소프트웨어를 효율적으로 처리할 수 있는 새로운 모델들을 고려 중이다.
문법 분석
"노트북 컴퓨터의 역사와 현재 상태를 설명하기 위해 과거 시제와 현재 시제를 효과적으로 사용하였다. 예를 들어, '현재 약 다섯 년째 사용 중이다'나 '속도가 상당히 느려졌다'와 같이 말이다. 이는 초기 인식과 현재 상태를 명확히 구분하는 데 도움이 된다. '그 때 매우 효과적이었다'에서 모달 동사 'could'를 사용함으로써 과거의 능력을 효과적으로 표현했다. 답변 구조가 명확하며 논리적인 진행으로 이끌어지는데 이는 일관된 이야기 흐름을 유지하는 데 도움이 된다."
어휘
  • - **old laptop**: Sets the topic and context.
    - **오래된 노트북**: 주제와 맥락을 설정합니다.
  • - **basic model**: Describes the type of laptop, implying it doesn't have advanced features.
    - **기본 모델**: 고급 기능이 없다는 것을 시사하는 노트북 유형을 설명합니다.
  • - **seen better days**: Idiomatic expression indicating it's past its prime.
    - 그것은 더 나은 날들을 본 적이 있다고 말하고 있습니다.
  • - **portable**: Describes the laptop’s mobility feature.
    - **휴대용** : 노트북의 이동성 기능을 설명합니다.
  • - **battery issues**: Specific problem affecting the laptop's functionality.
    - 배터리 문제: 노트북의 기능에 영향을 미치는 특정 문제.
  • - **gift from my parents**: Indicates how the speaker came to possess the laptop.
    - **부모님으로부터의 선물**: 스피커가 노트북을 소유하게 된 경위를 나타냅니다.
  • - **coursework and research**: Specifies the purpose for which the laptop was used.
    - **수업 및 연구**: 노트북 사용 목적을 지정합니다.
  • - **slow, battery life has deteriorated**: Describes the problems leading to the need for replacement.
    - **느리고 배터리 수명이 저하됨**: 교체 필요로 이어지는 문제를 설명합니다.
  • - **impractical**: Highlights the inefficiency of the laptop for current needs.
    - **비실용적**: 현재 요구 사항에 대한 노트북의 효율성을 강조합니다.
  • - **outdated software**: Points to technological obsolescence.
    - **오래된 소프트웨어**: 기술적 낡음을 가리킵니다.
  • - **hamper my productivity**: Explains the negative impact on the speaker's work.
    - **생산성 저하**: 연설자의 작업에 부정적인 영향을 설명합니다.
  • - **modern software efficiently**: Indicates desired features in a new laptop.
    - **현대 소프트웨어 효율적으로**: 새 노트북에서 원하는 기능을 나타냅니다.
  • These terms collectively build a detailed picture of why the laptop was valued initially and why it now needs to be replaced, emphasizing functionality and technological needs.
    이 용어들은 노트북이 처음에 가치 있게 여겨졌던 이유와 지금 대체가 필요한 이유를 자세히 설명하여 기능성과 기술적 요구를 강조합니다.