밴드 7 예시
질문: What types of food are commonly served at special events in your country?
아이디어 1
Traditional Dishes
전통 요리
모범 답안
At special events, traditional dishes are often served because they represent our cultural heritage. For example, during Chinese New Year, you'll find dumplings and noodles on the table. These dishes are not just food; they carry the flavors and specialties of different regions. They've been passed down through generations, making them a source of pride and a way to connect with our roots.
특별한 행사에서는 전통 음식이 자주 제공되는데, 이는 우리의 문화 유산을 대표하기 때문입니다. 예를 들어, 중국 설날 동안에는 만두와 국수가 식탁에 오릅니다. 이 음식들은 단순한 음식이 아니라 다양한 지역의 맛과 특산품을 담고 있습니다. 세대를 거쳐 전해져 내려오며, 그것들은 자부심의 원천이자 우리 뿌리와 연결되는 방법이 되었습니다.
아이디어 2
Festive Foods
축제 음식
모범 답안
Festive foods are a big part of special events because they symbolize good luck and prosperity. For example, fish is often served because it represents abundance. Sweet treats like mooncakes or rice cakes are also popular during celebrations. These foods are usually prepared in large quantities so they can be shared with family and friends, often accompanied by traditional drinks or teas.
축제 음식은 행운과 번영을 상징하기 때문에 특별한 행사에서 중요한 역할을 합니다. 예를 들어, 생선은 풍요를 의미하여 자주 제공됩니다. 달콤한 간식인 월병이나 떡도 축제 기간에 인기가 많습니다. 이러한 음식은 대량으로 준비되어 가족과 친구들과 나누는 경우가 많으며, 전통 음료나 차와 함께 즐기기도 합니다.
아이디어 3
Modern or Fusion Cuisine
현대 또는 퓨전 요리
모범 답안
Modern or fusion cuisine is becoming popular at special events, reflecting globalization and modern tastes. You'll often find dishes like sushi or pasta at weddings or corporate events. These dishes incorporate international flavors and ingredients, appealing to younger generations who seek variety and new experiences. It's a way to add a contemporary touch to traditional celebrations.
현대식 또는 퓨전 요리는 세계화와 현대적인 취향을 반영하여 특별한 행사에서 인기를 끌고 있습니다. 결혼식이나 기업 행사에서 '''sushi'''나 '''pasta''' 같은 요리를 자주 볼 수 있습니다. 이러한 요리들은 국제적인 맛과 재료를 접목하여 다양함과 새로운 경험을 추구하는 젊은 세대에게 어필합니다. 전통적인 축하 행사에 현대적인 감각을 더하는 방법입니다.