밴드 7 예시
주제: Describe a piece of good news that you heard about someone you know well
예제
A surprising piece of news What it was I'm going to talk about a piece of news that really took me by surprise. It was when I found out that I had been accepted into my dream university. I had applied but honestly didn't think I would get in because it's really competitive. When you heard it I heard the news about two years ago, in late spring. It was just a normal day, and I was checking my emails without expecting anything significant. How you knew it The news came through an email from the university's admissions office. The subject line was quite plain, so I didn't suspect anything until I opened it. The first line of the email congratulated me, and it took a few seconds for the reality to sink in. And explain how you felt about it I was overwhelmed with joy and disbelief. It was a mix of emotions because, on one hand, I was ecstatic about the acceptance and the opportunities it would bring. On the other hand, I was nervous about moving to a new city and starting a new chapter of my life. Overall, it was a pivotal moment that I still remember vividly, as it marked the beginning of an exciting journey towards my career goals.
놀라운 소식 뭘 뜻하는지 제게 꽤 놀라운 한 조각의 소식에 대해 이야기하려 합니다. 그것은 제가 꿈꿔온 대학에 합격했다는 사실을 알았을 때였습니다. 지원은 했지만, 정말로 경쟁이 치열해서 합격할 것 같지 않았습니다. 들었을 때 저는 두 해 전, 늦은 봄에 그 소식을 들었습니다. 그저 평범한 날이었고, 아무런 큰 기대도 하지 않은 채로 이메일을 확인하고 있었습니다. 알게 된 경위 대학의 입학실에서 온 이메일을 통해 그 소식을 알게 되었습니다. 수술 줄은 꽤 평범했기 때문에, 열어보기 전까지는 의심할 것 없이 생각했습니다. 이메일의 첫 줄이 축하 메시지였고, 현실이 스며드는 데 몇 초가 걸렸습니다. 그리고 그 때 느낀 감정에 대해 설명해 주세요 기쁨과 믿음에 넘쳤습니다. 수락되었음으로 인한 기회와 함께 흥분스러웠지만, 새로운 도시로 이사를 가야 하고 새로운 챕터를 시작해야 한다는 불안감도 있었습니다. 전반적으로, 이는 나의 커리어 목표를 향해 떠나는 흥미로운 여정의 시작을 의미하는 중요한 순간이었으며, 지금까지 선명하게 기억하고 있습니다.
문법 분석
답변은 다양한 문장 구조를 효과적으로 활용하여 내러티브 흐름을 강화하고 뉴스와 관련된 감정을 명확하게 전달하는 데 도움이 됩니다. 예를 들어, 과거 연속 ("이메일을 확인하고 있었어요") 및 단순 과거 시제 ("알게 되었어요")의 사용은 행동과 사건이 발생한대로 적절하게 반영합니다. 이 답변은 초기 기대와 뜻밖의 결과에 대한 화자의 측면을 더해주는 조건문구를 포함하고 있습니다 ("들어갈 거라고 생각하지 않았어요"). 또한, 이메일 내용을 설명할 때 직접 대화법을 사용함으로써 ("이메일의 첫 줄이 축하메시지였어요") 듣는 이에게 발견의 순간을 생생하게 재현하게 도와줍니다.
어휘
  • - **surprising piece of news**: Sets the theme of the response, indicating an unexpected event.
    - **놀라운 소식** : 예상치 못한 사건을 나타내며 응답의 주제를 설정합니다.
  • - **dream university**: Indicates a highly desired or idealized place for higher education, adding to the significance of the acceptance.
    - **꿈의 대학**: 학습 과정에서 매우 원하는 또는 이상적인 장소를 나타내어 입학의 중요성을 더합니다.
  • - **competitive**: Suggests a challenging or demanding situation, enhancing the impact of the acceptance.
    - **경쟁적인**: 도전적이거나 요구되는 상황을 제안하며 수용의 영향을 강화합니다.
  • - **overwhelmed with joy and disbelief**: These phrases effectively convey strong, mixed emotions, illustrating the speaker's intense reaction to the news.
    - **기쁨과 믿을 수 없을 정도로 감격함**: 이 표현들은 스피커가 뉴스에 대한 강렬한 반응을 보여주는 강렬한 혼합 감정을 효과적으로 전달합니다.
  • - **pivotal moment**: Highlights the significance of the event in the speaker's life, suggesting a major turning point.
    - 핵심적인 순간: 연사자 생애에서의 이벤트의 중요성을 강조하며 중대한 전환점이라는 것을 시사합니다.
  • - **exciting journey towards my career goals**: Implies a forward-looking, optimistic view about the future, emphasizing the opportunities that the acceptance might lead to.
    - **나의 경력 목표로 향하는 흥미로운 여정**: 미래를 밝게 보며 받아들임이 미래에 어떤 기회를 가져다 줄 수 있는지 강조하는 내용을 함축한다.
  • These elements combine to create a detailed and emotionally engaging narrative that clearly explains the significance of the news and the speaker's feelings about it.
    이러한 요소들이 결합하여 뉴스의 중요성과 스피커의 감정에 대해 명확히 설명하는 자세하고 감성적으로 매력적인 내러티브를 만들어 냅니다.