Part 1
시험관
What kinds of websites do you often visit?
수험생
If you ask me, I think no one compares to shout with your website, such as the writing notes, the Chinese version of Instagram. I usually use it to kill time when I feel tedious or learn some new skills or some new ideas. Umm, about the week ago I learned how to cook the beef that was delicious. I'm going to make it again tomorrow.
시험관
What is your favourite website?
수험생
I think no one compares to the Red Notes, a Chinese version of Instagram. It contains large type of videos such as traveling, reading, cooking or playing games, you name it, about the way to go. I learned how to cook a beef through it that was delicious. Generally speaking, I often use it to kill time or learn some new things.
시험관
Are there any changes to the websites you often visit?
수험생
Definitely. The website I often change visit has changed. It brings my memory back to the time when I was a child. At that time. The website I visit most is game website suchas4399.com. It's a website which contains lots of little games. I oh, I loved it. But now I use the short radio websites more than because I don't like play games like I like like when I was a child anymore.
시험관
What kinds of websites are popular in your country?
수험생
Umm, to be frank, I think the short video website is the most popular in my country, no matter ages. Some older people maybe use it to enjoy the opera or learn how to plant some vegetables. As for the children's, they maybe use it to play some games and uh, learn some knowledge about. Daddy, but to me I like to enjoy some interesting videos such as traveling or skill learning.
시험관
Do you prefer getting information from websites or books?
수험생
Between the two, I prefer guiding information from the website because it was handy. I just need to take out my hand and put some informations about it into the search engine and after that the last kind of information will be given on the screen of my phone. By contrast, the book was inconvenient. I need to buy some books or go to library and consume a lot of time to check it by each words. It's too boring and tedious.
시험관
Would you like to have your own website?
수험생
Definitely I would like to have my own website. I will put some useful informations or some particles, skills and even some interesting videos in my own website. That way when somebody visit my website, they will know what I'm feeling or what how I'm thinking about them if I had the chance. I would like to make it and I can't wait. I can't wait a minute.
시험관
What have you learned from websites that help with your life or studies?
수험생
Oh definitely. Among other things I have learned from the short video websites, the most impressive 1 was when I in the secondary school. I was confused by the Tyler formula and my teacher can teach it away. I couldn't understand what my teacher had said so I tried to search it on their right notes. There was a lot of. Videos teaching about that which was clearly and loudly. After that I know how to use Tyler formula and was astonished by its function.
What kinds of websites do you often visit?
점수: 58.0제안: 回答要更直接、条理清晰并避免重复。开头先用一句话概括常去的网站类型,然后用1-2句具体说明用途(如学习、消遣)并举个明确的例子。注意时态和单数/复数形式(a week ago),用衔接词连接句子,控制在不超过5句。
예시: I often visit short-video and social sharing websites similar to Instagram. I use them mainly to relax and to learn new skills or ideas. For example, last week I learned a simple beef recipe there and I plan to cook it again tomorrow.
What is your favourite website?
점수: 62.0제안: 回答应更简洁并避免重复前面内容。先直接给出最喜欢的网站名称和类别,再说明原因并用具体例子支持。使用更准确的词汇(types, learn how to cook beef),句子要连贯。
예시: My favourite website is Red Notes, a short-video platform similar to Instagram. It features many types of videos like travel, cooking and book reviews, so I can both relax and learn. For instance, I learned a beef recipe there that turned out delicious.
Are there any changes to the websites you often visit?
점수: 55.0제안: 回答要逻辑清晰,按时间顺序说明变化:过去通常访问的类型、现在常访问的类型,并解释原因。避免口头语和重复(like like, oh)。用连接词(previously, now, because)使叙述连贯。
예시: Yes. Previously I visited gaming websites such as 4399.com a lot because I enjoyed small browser games as a child. Now I mainly use short-video platforms because I no longer have as much interest in gaming and prefer watching quick videos.
What kinds of websites are popular in your country?
점수: 64.0제안: 回答要更准确表达不同年龄群的使用习惯,并避免语法错误和口误(children's, daddy)。组织答案时先总述,再列举不同群体的用途,最后给个人偏好作为结尾。使用连接词(for example, while, whereas)。
예시: Short-video websites are the most popular across all ages in my country. For example, older people often watch opera clips or gardening tutorials, while children use them for games and educational videos. Personally, I enjoy travel and skill-learning videos.
Do you prefer getting information from websites or books?
점수: 60.0제안: 回答应直接表明偏好并给出两个具体原因(方便、速度)。注意用词准确(prefer getting information, it's handy, search on my phone),避免语法错误和冗长。用连接词比较两者(by contrast, however)。
예시: I prefer getting information from websites because they are more convenient and faster. I can search on my phone and find results instantly. By contrast, using books often requires buying or visiting a library and takes more time to find specific information.
Would you like to have your own website?
점수: 58.0제안: 回答要更具体说明网站的内容和目标受众,避免重复和啰嗦(can't wait twice)。注意名词单复数和词汇选择(information, articles, practical tips)。用一两句清晰说明目的和计划。
예시: Yes, I would like to have my own website to share useful information and practical skills, as well as interesting videos. My goal would be to help visitors learn new things and understand my ideas, so I plan to publish tutorials and short articles regularly.
What have you learned from websites that help with your life or studies?
점수: 61.0제안: 回答应更清楚地描述学到的具体内容和过程,使用正确专有名词(Tyler formula? 确认术语或改称 a math formula),避免无意义填充词。按顺序说明问题、行动和结果,使用连接词(so, then, as a result)。
예시: One useful thing I learned from short-video websites was a maths formula I struggled with in secondary school. I couldn't understand my teacher's explanation, so I searched online and found several clear video tutorials. After watching them, I understood how to apply the formula and it helped me solve many problems.
× If you ask me, I think no one compares to shout with your website, such as the writing notes, the Chinese version of Instagram.
✓ If you ask me, I think nothing compares to Shortwave, a website with writing notes, the Chinese version of Instagram.
句子结构混乱,原句中“No one compares to shout with your website”语序与用词不当,导致意思不明。应使用“nothing compares to + 名词”结构表比较对象,并把网站名称与功能用逗号分开说明。建议多用固定搭配(例如“nothing compares to”)并把名词短语位置调整清晰。
× It contains large type of videos such as traveling, reading, cooking or playing games, you name it, about the way to go.
✓ It contains a large variety of videos such as traveling, reading, cooking, or playing games—you name it, about different topics.
“large type of videos”量词搭配错误,应使用“a large variety of videos”或“many types of videos”。同时句子需要在并列项之间加逗号并调整短语以使意思明确。建议记住常见量词搭配,如“a lot of / many / a variety of”。
× Umm, about the week ago I learned how to cook the beef that was delicious.
✓ Umm, about a week ago I learned how to cook beef that was delicious.
“about the week ago”时态短语错误,应为“about a week ago”。另外“the beef”在此语境用不定冠词或无冠词更自然。建议学习时间状语的固定表达如“a week ago”“last week”。
× I'm going to make it again tomorrow.
✓ I'm going to make it again tomorrow.
句子语法正确,使用将来计划(be going to)恰当,无需改动。
× I think no one compares to the Red Notes, a Chinese version of Instagram.
✓ I think nothing compares to Red Notes, a Chinese version of Instagram.
使用“no one”通常指人,这里比较对象是网站,应使用“nothing”。注意人称和指代名词的选择。
× It contains large type of videos such as traveling, reading, cooking or playing games, you name it, about the way to go.
✓ It contains many types of videos such as travel, reading, cooking, or games—you name it, covering many topics.
同上一处,“large type of”不符合英语习惯,应改为“many types of”或“a wide range of”。建议背诵并使用常见搭配。
× I learned how to cook a beef through it that was delicious.
✓ I learned how to cook beef through it; it was delicious.
“a beef”用法错误,beef通常作为不可数名词不用不定冠词;句子也需要分号或连词将两个独立分句连接。建议注意可数与不可数名词的使用,并用正确方式连接分句。
× Generally speaking, I often use it to kill time or learn some new things.
✓ Generally speaking, I often use it to kill time or learn new things.
“some new things”可简化为“new things”;原句语法可接受,但冗余“some”可去掉使表达更自然。建议注意冗词删除提高表达流畅度。
× The website I often change visit has changed.
✓ The websites I often visit have changed.
“change visit”词序和搭配错误,应为“visit”与主语一致复数形式“websites...have changed”。原句主谓不一致并且词序混乱。建议学习主谓一致与动词搭配顺序。
× It brings my memory back to the time when I was a child. At that time.
✓ It brought back memories of when I was a child.
回忆发生在过去,应使用过去时“brought”。此外“At that time.”作为独立句不完整,应合并或补充。建议注意时态与句子完整性。
× The website I visit most is game website suchas4399.com.
✓ The website I visited most was the gaming website such as 4399.com.
“game website”应为“gaming website”或“game website”前需定冠词“the”,并且“suchas4399.com”缺少空格。时态也应与前文一致改为过去式。建议注意冠词使用、形容词形式和标点空格。
× It's a website which contains lots of little games. I oh, I loved it.
✓ It's a website that contains lots of small games. Oh, I loved it.
“which”可改为“that”更口语化可接受;“little games”在此用“小”应为“small”或保留“little”视语气。需要把感叹插入语用逗号隔开。建议注意插入语标点和词选择。
× But now I use the short radio websites more than because I don't like play games like I like like when I was a child anymore.
✓ But now I use short video websites more because I don't like playing games as much as I did when I was a child.
原句多处错误:a) “short radio websites”用词错误,应为“short video websites”;b) “more than because”结构多余;c) “don't like play”缺少动名词形式,应为“don't like playing”;d) 比较结构用法混乱,应为“as much as I did”。建议复习动名词用法和比较表达。
× Umm, to be frank, I think the short video website is the most popular in my country, no matter ages.
✓ Umm, to be frank, I think short video websites are the most popular in my country, regardless of age.
“the short video website is the most popular”应改为复数“websites are”,且“no matter ages”不自然,应为“regardless of age”。注意主谓一致与固定短语。
× Some older people maybe use it to enjoy the opera or learn how to plant some vegetables.
✓ Some older people may use them to enjoy opera or learn how to grow vegetables.
“maybe”应为情态动词“may”;“it”指代复数网站应为“them”;“plant some vegetables”在此更自然说“grow vegetables”。建议区分情态副词与情态动词并保持代词一致。
× As for the children's, they maybe use it to play some games and uh, learn some knowledge about.
✓ As for children, they may use them to play games and learn some basic knowledge.
“the children's”错误使用所有格,应为“children”;“maybe”改为“may”;“it”改为“them”;句尾“learn some knowledge about”不完整,需补全或改为“learn some basic knowledge”。建议注意名词形式与代词指代一致并使句子完整。
× By contrast, the book was inconvenient. I need to buy some books or go to library and consume a lot of time to check it by each words.
✓ By contrast, books are inconvenient. I need to buy some or go to the library and spend a lot of time checking them word by word.
时态与单复数不一致:应使用一般现在时“books are”;“go to library”缺定冠词应为“the library”;“consume time”习惯用法为“spend time”;“check it by each words”应为“check them word by word”。建议注意时态一致、冠词使用和固定搭配。
× I prefer guiding information from the website because it was handy.
✓ I prefer getting information from websites because they are handy.
“prefer guiding information”动作搭配错误,应为“prefer getting information”;时态与指代改为现在时和复数“websites/they”。建议记忆常用动词短语搭配如“get information from”。
× I just need to take out my hand and put some informations about it into the search engine and after that the last kind of information will be given on the screen of my phone.
✓ I just need to take out my phone and enter some information into the search engine, and then the information will appear on my phone screen.
多处错误:a) “take out my hand”应为“take out my phone”;b) “informations”不可数名词应为“information”;c) “put ... into”与“enter”搭配更自然;d) “the last kind of information”不通顺,改为“the information will appear”。建议注意可数/不可数名词和动词搭配。
× I would like to have my own website. I will put some useful informations or some particles, skills and even some interesting videos in my own website.
✓ I would like to have my own website. I will put some useful information, practical tips, skills, and even some interesting videos on my website.
“informations”不可数,应为“information”;“particles”显然是拼写或词义错误,应为“practical tips”或“articles”;介词用法应为“on my website”而不是“in”。建议注意不可数名词、词汇选择和介词搭配。
× That way when somebody visit my website, they will know what I'm feeling or what how I'm thinking about them if I had the chance.
✓ That way when somebody visits my website, they will know how I feel or what I think about things if I have the chance.
时态与主谓不一致:a) “somebody visit”应为“三单visits”;b) “what I'm feeling or what how I'm thinking about them”冗余且代词“them”不明确;c) “if I had the chance”应为“if I have the chance”与将来可能性一致。建议注意主谓一致、代词指代清晰及时态一致。
× I would like to make it and I can't wait. I can't wait a minute.
✓ I would like to make it and I can't wait—I can't wait a minute.
语法上可接受,但重复“I can't wait”两次显得累赘。若保留强调可用破折号或短句连接。建议避免重复并用更自然的强调方式。
× Among other things I have learned from the short video websites, the most impressive 1 was when I in the secondary school.
✓ Among other things I have learned from short video websites, the most impressive was when I was in secondary school.
句子结构和数字“1”错误;“when I in the secondary school”缺少动词,应为“when I was in secondary school”。建议注意句子成分完整并删除无关符号。
× I was confused by the Tyler formula and my teacher can teach it away.
✓ I was confused by the Tyler formula and my teacher couldn't explain it away.
时态和情态不一致,原句“can teach it away”语义不合,正确表达应是过去时“couldn't explain it”或“couldn't teach me”. 建议注意情态动词与时态一致以表达过去发生的情况。
× I couldn't understand what my teacher had said so I tried to search it on their right notes.
✓ I couldn't understand what my teacher had said, so I tried to search for it on relevant online notes.
“search it on their right notes”搭配错误,应该用“search for it”并说明搜索对象为“relevant online notes”。此外“their”指代不明。建议学习固定搭配“search for”及如何准确指代。
× There was a lot of. Videos teaching about that which was clearly and loudly.
✓ There were a lot of videos teaching that, which were clear and loud.
句子碎片并且主谓不一致:a) “There was a lot of. Videos”分句不连贯,应合并为“There were a lot of videos”;b) “which was clearly and loudly”形容词/副词使用错误,应为“which were clear and loud”或“which explained it clearly and loudly”。建议注意句子连贯、主谓一致和形容词/副词正确使用。
× After that I know how to use Tyler formula and was astonished by its function.
✓ After that I knew how to use the Tyler formula and was astonished by its function.
时态错误,应为过去时“knew”以保持与上下文一致;另外“Tyler formula”前加定冠词“the”。建议注意叙述过去经历时使用过去时。