Dreams— Part 1 채점 보고서

제안: 문법과 표현을 정확하게 교정해야 합니다. 문장은 간결하고 논리적으로 구성하세요. 주제문을 먼저 말한 후, 연결어를 사용해 세부사항(언제, 무슨 꿈이었는지, 느낌)을 구체적으로 설명하세요. 발음과 단어 선택(예: memorising → memory, like cream → felt panicked/confused)을 바로잡으세요.

예시: Yes, I can usually remember my dreams. For example, I dreamed yesterday that I was late for my IELTS exam, which made me feel very anxious. Because of that, I rushed and kept complaining about not being able to get into the exam hall. Overall, it was a stressful dream that stayed with me when I woke up.

제안: 문장을 더 자연스럽게 연결하고 시제와 전치사를 정확히 사용하세요. 주제문을 분명히 말한 뒤, 빈도와 방법을 구체적으로 덧붙이세요. 연결어(if→when/not necessary)와 관사, 인칭대명사 사용에 주의하세요.

예시: Yes, I often share interesting dreams with my partner. When I wake up from a vivid dream, I usually text or call her to explain what happened and how it made me feel. We sometimes discuss the details and laugh about strange scenes.

제안: 의견 제시는 괜찮지만 예시와 단어 선택이 부정확합니다. 문법(과거형, 관사, 단수/복수)과 어휘(lottery, lucky) 오류를 수정하세요. 이유를 명확히 제시하고 연결어(For example, However)를 사용해 논리를 정리하세요.

예시: No, I don't think dreams have special meanings. For example, some people say they won the lottery after a ‘lucky’ dream, but I once had a lucky dream and nothing happened. Therefore, I believe dreams are mostly random and not prophetic.

제안: 의견을 더 명확하게 전달하세요. ‘make dreams come true’의 의미를 오해하지 않도록 설명하고, 감정 상태(불안함 등)를 구체적으로 표현하세요. 연결어(because, so, therefore)를 정확히 사용하고 문장 수를 2–3문장으로 유지하세요.

예시: No, I wouldn't want to make my dreams come true because most of my dreams are frightening. I usually wake up feeling anxious and nervous after such dreams, like the one where I was late for the IELTS test, so I prefer they stay as dreams.

× Yes, I have very good memorising skill about the dream.

✓ Yes, I have a very good memory for dreams.

원문은 'memorising skill'과 전치사 'about'이 어색하게 사용되었습니다. 영어에서는 꿈을 잘 기억한다고 말할 때 'have a good memory for dreams'가 자연스럽습니다. 또한 단수 가산명사 'skill'을 쓰려면 관사 a가 필요하지만 여기서는 'memory'가 더 적절합니다.

× I could explain yesterday dream.

✓ I could explain yesterday's dream.

'yesterday dream'은 소유격 표시가 필요합니다. 영어에서는 'yesterday's dream'처럼 소유격 's'를 사용해 특정 날짜의 꿈을 나타냅니다.

× Uh I was late to attend the IELTS test so I like cream and complaining to enter the for the exam.

✓ Uh, I was late for the IELTS test, so I was rushing and complaining while trying to enter the exam.

원문은 여러 문법적 오류와 어순 문제가 있습니다: 'late to attend' 대신 'late for'가 자연스럽고 'like cream'은 의미를 알 수 없으므로 문맥상 'was rushing'으로 수정했습니다. 'complaining to enter the for the exam'도 어순과 전치사 오류가 있어 'complaining while trying to enter the exam'으로 고쳤습니다.

× If I have interesting dream, when I woke up I always text to my partner or calling with her and explain what happened in the dream.

✓ If I have an interesting dream, when I wake up I always text my partner or call her and explain what happened in the dream.

'interesting dream'은 가산 단수명사로 관사 'an'이 필요합니다. 시제 일관성을 위해 'woke up'을 현재 시제 상황에 맞춰 'wake up'으로 고쳤고, 동사 형태도 'text'와 'call'로 맞추었습니다. 또한 'text to my partner' 대신 'text my partner'가 자연스럽습니다.

× If I have interesting dream, when I woke up I always text to my partner or calling with her and explain what happened in the dream.

✓ If I have an interesting dream, when I wake up I always text my partner or call her and explain what happened in the dream.

원문에선 'calling with her'가 부적절한 표현입니다. 영어에서는 'call her' 또는 'talk with her'를 사용합니다. 또한 'text to' 대신 'text'가 올바릅니다.

× No I don't really think so.

✓ No, I don't really think so.

문장 자체는 문법적으로 맞지만 쉼표를 추가해 자연스러운 말하기 표기를 반영했습니다. 시제와 동사는 올바릅니다.

× I heard lots of people got lottery after having lucky dream but when I dreamed lucky 1 I never got Rotary yet so I don't believe they having special meaning.

✓ I heard a lot of people won the lottery after having a lucky dream, but when I had a lucky dream I never won, so I don't believe they have any special meaning.

여러 오류가 있습니다: 'got lottery'는 'won the lottery'가 맞고, 'lots of'를 더 자연스럽게 'a lot of'로 바꿨습니다. 'when I dreamed lucky 1'은 의미 불명확하므로 'when I had a lucky dream'으로 수정했고, 'never got Rotary yet'는 'never won'으로 단순화했습니다. 마지막으로 'they having'은 문법적으로 틀리며 'they have'로 고쳐야 합니다.

× No I don't want to make my dreams come true because I normally dream very scary 1 so I always woke up with anxiety and nervous.

✓ No, I don't want to make my dreams come true because I normally have very scary dreams, so I always wake up anxious and nervous.

'very scary 1'은 의미가 맞지 않아 'very scary dreams'로 수정했습니다. 복수 명사와 관사 사용을 바로잡았고, 시제 일관성을 위해 'woke up'을 'wake up'으로 고쳤습니다. 또한 'with anxiety and nervous'는 형용사 형태로 'wake up anxious and nervous'가 자연스럽습니다.

× As I mentioned I late to the IELTS tests.

✓ As I mentioned, I was late for the IELTS test.

'I late'는 동사가 빠져 있으므로 'I was late'로 고쳐야 합니다. 'to the IELTS tests'는 부적절한 전치사와 복수형 사용이므로 'for the IELTS test'가 자연스럽습니다. 쉼표로 문장 연결을 명확히 했습니다.