It really depends on the situation. The age and maturity of the child are important factors. Younger children might not make big decisions, but as they grow, they start making choices that affect their lives. Also, different cultures and families have different expectations about what decisions children should make. So, it varies a lot based on where you are and what the decision is about.
状況によります。子供の年齢と成熟度が重要な要素です。若い子供は大きな決定をするかもしれませんが、成長するにつれて、自分の人生に影響を与える選択を始めます。また、異なる文化や家族には、子供がどのような決定をするべきかについて異なる期待があります。つまり、場所によって、そして決定の内容によって大きく異なります。