It's important, for sure but the most important? No, I don't think so. It's quite sad to think that a child might think their main purpose is to get good grades or exam results instead of prioritizing good relationships with friends or family. School should be a happy place for children where they feel safe, not where competition or academic achievement is the main focus. It just leads to disappointment and pressure when these are facts of life that they shouldn't have to yet face. So, the most important? No, definitely not.
確かに重要ですが、最も重要なことでしょうか?いいえ、そうは思いません。 SNSや家族との良い関係を優先する代わりに、子どもたちが主な目的として良い成績や試験結果を取る必要があると考えるのはかなり悲しいです。 学校は子どもたちが安心していられる幸せな場所であり、競争や学業成果が主眼であるべきではありません。 これらは彼らがまだ直面すべきではない人生の事実であり、それらが失望やプレッシャーにつながります。 ですので、最も重要なことでしょうか?いいえ、絶対に違います。