バンド 7 の例
質問: Is success in school the most important thing for young people?
アイデア 1
Yes
はい
模範解答
Yes, success in school is often considered crucial for young people. Having academic goals gives children something to aspire to and work towards, fostering a sense of purpose and direction. Moreover, failing in school can lead to further challenges in life, as academic performance often influences future opportunities. Good performance in school opens doors to higher education and better career prospects, while poor grades can limit options.
はい、学校での成功は若者にとって重要と考えられることがよくあります。学業の目標を持つことは、子供たちに向かって努力し、進むべきものを持つことを提供し、目的や方向性を育むことができます。さらに、学校での失敗は今後の人生にさらなる課題をもたらす可能性があります。学業成績は将来の機会に大きな影響を与えるため、学校での良好な成績は高等教育やキャリアの見通しを広げる一方、低い成績は選択肢を制限する可能性があります。
アイデア 2
No
いいえ
模範解答
Academic achievement is certainly important, but I wouldn't say it's the most important thing. It's quite concerning if children believe their main goal is to achieve high grades or test scores, instead of focusing on building good relationships with friends and family. School should be a place where children are happy and feel safe, rather than an environment that prioritizes competition or academic success. Such an emphasis can lead to disappointment and pressure, which are burdens children should not have to face. So, is academic achievement the most important? Definitely not.
学業成績は確かに重要ですが、最も重要なこととは言えません。子供たちが高い成績やテストの点数を達成することが主な目標だと信じているのはかなり心配です。友達や家族と良い関係を築くことに焦点を当てる代わりに、学校は子供たちが幸せで安全に感じる場所でなければなりません。競争や学業の成功を優先する環境ではなく、失望やプレッシャーをもたらす可能性があり、それは子供たちが直面すべき重荷ではありません。では、学業成績が最も重要なのでしょうか?絶対にそうではありません。