バンド 7 の例
質問: When do you think children start to have their own opinions?
アイデア 1
Beginning to Speak
話し始める
模範解答
I think children start forming their own opinions as soon as they begin to speak. Even the simplest expressions, like saying 'yes' or 'no' to food or a toy, show their preferences and opinions. Their early words are a straightforward reflection of what they like and dislike, indicating the beginning of opinion formation.
子供は話し始めるとすぐに独自の意見を形成し始めると思います。 'はい'や'いいえ'と言った最も簡単な表現でも、食べ物やおもちゃに対して好みや意見が現れます。 彼らの初期の言葉は、好き嫌いを率直に反映しており、意見形成の始まりを示しています。
アイデア 2
Desiring Things
物を欲する
模範解答
When children start expressing their likes and dislikes, they begin to show their personal opinions. This is when they realize they have a say in the family, and they can either agree or disagree with what's happening. For example, if the family plans to eat out, a young child might just say they don't want to go and refuse to follow the plan. This is the child expressing their preference for doing something else, showing their opinion. But whether the family listens to the child's opinion is a different matter.
子供が好き嫌いを表現し始めると、彼らは自分の意見を示し始めます。これが彼らが家族において発言力を持っていることに気づく時であり、起こっていることに同意するかどうかを選択することができます。例えば、家族が外食を計画している時、幼い子供がただ行きたくないと言って計画に従わないかもしれません。これはその子が他のことをしたいという希望を表現して、自分の意見を示していることです。しかし、家族がその子の意見を聞くかどうかは別の問題です。
アイデア 3
Showing Preferences
好みを表示します
模範解答
Children start showing their own opinions when they begin to display clear preferences. This can be seen in their choices of play activities, the friends they make, and what interests them. For instance, preferring certain colors or stories shows they are forming opinions. It's these choices that give us a glimpse into their developing personalities and likes.
子供たちははっきりとした好みを示し始めるときに、自分の意見を示し始めます。これは、遊びの活動の選択、友達の作り方、興味の対象に現れます。例えば、特定の色や物語を好むことは、彼らが意見を形成していることを示しています。それらの選択肢が、彼らが発展途上の性格や好みを見る手がかりとなるのです。