バンド 7 の例
質問: What do you think of family businesses?
アイデア 1
Advantages
利点
模範解答
I think family businesses have some good points. For example, family members usually trust each other a lot, so they can work together well. They also care about the business more because it’s part of their family, so they are willing to work harder. Decisions can be made quickly because everyone knows each other. Also, family businesses often keep traditions and values, which is nice. And of course, it gives jobs to relatives, which helps the whole family.
私は家族経営のビジネスには良い点があると思います。例えば、家族は通常お互いを信頼しているので、うまく協力できます。また、ビジネスが家族の一部であるため、より一生懸命働く意欲があります。お互いをよく知っているので、意思決定も迅速に行えます。さらに、家族経営のビジネスは伝統や価値観を守ることが多く、それも素晴らしいことです。そしてもちろん、親戚に仕事を提供することで、家族全体を助けています。
アイデア 2
Disadvantages
欠点
模範解答
But there are also some problems with family businesses. Sometimes, personal feelings get in the way of business decisions, and family arguments can hurt the company. It’s also hard to keep work and family life separate, so people might feel stressed. New ideas from outside are not always welcome, and younger family members might feel forced to join the business. Also, sometimes people get jobs just because they are family, not because they are good at the job.
しかし、家族経営のビジネスにはいくつかの問題もあります。時々、個人的な感情がビジネスの決定を妨げ、家族の口論が会社に悪影響を与えることがあります。仕事と家庭生活を分けるのも難しいため、ストレスを感じることもあるでしょう。外部からの新しいアイデアが必ずしも歓迎されず、若い家族メンバーが無理やりビジネスに参加させられることもあります。また、時には能力ではなく家族であるという理由だけで仕事につく人もいます。
アイデア 3
My Opinion
私の意見
模範解答
In my opinion, family businesses can be good if they manage relationships well. They need to have clear rules and good communication to avoid fights. Sometimes, it’s helpful to bring in experts from outside to give new ideas. Overall, family businesses are important for the economy and community, but they have special problems. If they are managed well, I think they can be successful and last a long time.
私の意見では、家族経営のビジネスは関係性をうまく管理すれば良いものになり得ます。喧嘩を避けるためには、明確なルールと良好なコミュニケーションが必要です。時には、新しいアイデアをもたらすために外部の専門家を招くことも役立ちます。全体的に見て、家族経営のビジネスは経済やコミュニティにとって重要ですが、特殊な問題も抱えています。うまく管理されれば、成功し長く続くことができると思います。