バンド 7 の例
質問: What do you think of family businesses?
アイデア 1
positive
Positive
模範解答
I think family businesses are really good. They keep old traditions alive, which is nice to see. They also seem to have a stronger bond with the community. It's like they're more than just a business; they're a part of the community and that's something special. Plus, these businesses often look after their employees really well, making them great places to work. This kind of care and connection is rare and valuable.
私は家族経営が本当に良いと思います。古い伝統を守っていて、それが良いと思います。また、地域社会とより強い絆があるように見えます。彼らは単なるビジネス以上の存在であり、それが特別なものです。さらに、これらの企業はしばしば従業員をとても大切に扱っており、働く上で素晴らしい場所になっています。このようなケアとつながりは珍しく貴重です。
アイデア 2
negative
ネガティブ
模範解答
I like the concept of family businesses. It means you're part of a family identity and have a defined career path. However, issues can arise when younger family members want to pursue different careers, conflicting with family values. This could lead to them feeling excluded or unable to chase their own dreams, feeling pressured to fulfill family expectations instead. So, working in a family business might be stressful in this regard.
家族経営のコンセプトが好きです。それは家族のアイデンティティの一部であり、明確なキャリアパスを持っていることを意味します。ただし、若い家族のメンバーが異なるキャリアを追求したいと考え、家族の価値観との衝突が生じる場合、問題が発生する可能性があります。これにより、自分自身の夢を追い求めることができず、家族の期待を満たすためにプレッシャーを感じることになるかもしれません。そのため、家族経営で働くことはこの点でストレスを感じるかもしれません。