バンド 7 の例
質問: Can you provide some examples of family businesses in your country?
アイデア 1
Traditional Restaurants and Food Stalls
伝統的なレストランと屋台
模範解答
A common example of a family business in my country is traditional restaurants and food stalls. Many of these places have been run by the same family for generations, with recipes passed down from grandparents to parents and then to children. You can often see the whole family working together, especially in small bakeries or cafes in smaller towns. These businesses are famous for their special flavors and have many loyal customers who come back again and again.
私の国でよくある家族経営の例は、伝統的なレストランや屋台です。これらの場所の多くは、何世代にもわたって同じ家族によって経営されており、レシピは祖父母から両親、そして子供たちに受け継がれています。特に小さな町の小さなパン屋やカフェでは、家族全員が一緒に働いているのをよく見かけます。これらの店は特別な味で有名で、何度も足を運ぶ忠実な顧客がたくさんいます。
アイデア 2
Retail Shops and Convenience Stores
小売店とコンビニエンスストア
模範解答
Another example is retail shops and convenience stores. Many small grocery stores or clothing shops are managed by families. Usually, everyone in the family helps out, whether it’s stocking shelves, working the cash register, or helping customers. These shops are often well-known in their neighborhoods, and people like to shop there because of the friendly service.
もう一つの例は、小売店やコンビニエンスストアです。多くの小さな食料品店や衣料品店は家族によって経営されています。通常、家族全員が棚の補充、レジの操作、またはお客様の対応など手伝います。これらの店は地域でよく知られており、親切なサービスのために人々はそこを利用するのが好きです。
アイデア 3
Agricultural and Farming Businesses
農業および畜産業
模範解答
Family-run farms are also very common here. Many families work together to grow rice, vegetables, or fruit, especially in the countryside. During busy times like planting or harvesting, everyone helps out. Some families also raise animals like chickens or pigs. These businesses are really important for providing food to local markets and supporting the rural economy.
家族経営の農場もここでは非常に一般的です。多くの家族が一緒に田植えや野菜、果物の栽培を行い、特に田舎ではそうです。植え付けや収穫など忙しい時期には、皆が協力します。また、一部の家族は鶏や豚などの家畜も飼育しています。これらの事業は地元の市場に食料を供給し、地方経済を支える上で非常に重要です。