No, I don't think it's something people should do if they aren't interested. Not everything is connected to science so if you work in a supermarket, what's the point of studying science if you couldn't care less about it. Yes, science is now part of the fabric of society, especially as technology is all around us but I don't think we need to know how everything works necessarily, just how we can use it to better our lives. So studying science? No, not unless you are really into it.
いいえ、興味がないのなら、人々がするべきではないと思います。すべてが科学に関連しているわけではありませんので、スーパーマーケットで働いている場合、科学を全く気にしないのであれば、科学を勉強する意味はありません。はい、科学は今や社会の一部です、特に技術が周囲に満ち溢れていますが、すべてがどのように機能するかを必要とするわけではなく、私たちの生活をより良くするためにどのように使用できるかだけが重要だと思います。ですので、科学を勉強する必要はありません。本当にその道に没頭してこそ。