バンド 7 の例
質問: On what occasions can children be forgiven if they don't follow some rules?
アイデア 1
Accidental Situations
偶発的な状況
模範解答
I believe there are times in a child's life when they're so busy that if they can't stick to all the rules, it's okay to let it slide. In many homes, kids need to help out with family work and chores, but during exam periods, I think it's fine if they relax a little and just focus on their studies. They shouldn't have to worry about getting scolded for not setting the table when they're already studying harder than usual.
子供の生活には、忙しい時期があると考えています。すべてのルールを守れない場合でも、少し緩めてもいいと思います。多くの家庭では、子供たちは家事や仕事を手伝う必要がありますが、試験期間中は、少しリラックスして勉強に集中するだけでも構わないと思います。普段よりも一生懸命勉強している時に、食卓を準備しなかったことで叱られることを心配する必要はありません。
アイデア 2
Learning and Growth
成長と学習
模範解答
Kids should be forgiven when they're trying to learn and make mistakes. Like, if they're learning to cook and make a mess, it's part of learning. And if they realize they did something wrong and try to fix it, that's really good. They're learning from their mistakes and that's how they grow.
子供たちは学び、間違いをする時には許されるべきです。例えば、料理を学んでいる時に散らかしてしまっても、それは学びの過程です。そして、間違いに気づいて修正しようとする姿勢はとても素晴らしいことです。彼らは間違いから学び、それが成長のきっかけとなります。
アイデア 3
Special Circumstances
特別な状況
模範解答
Children can be forgiven for not following rules when they're stressed or in emergencies. Like, if they're upset and forget to do a chore, it's understandable. Also, if something unexpected happens, like a family emergency, it's okay if they don't stick to the usual rules.
ストレスを感じたり緊急事態にあったりすると、子供たちがルールに従わないことも許される。怒っていたり、家事を忘れてしまうことも理解できるし、家族の緊急事態など予期せぬことが起きた場合も、普段のルールを守らなくても大丈夫。