Yes, I often find it difficult to make choices when I shop. The sheer variety of options can be overwhelming, and I tend to overthink things, worrying about making the wrong choice. I spend a lot of time comparing prices and reading reviews, and sometimes I end up leaving the store empty-handed because I can't decide.
はい、買い物をするときに選択が難しいと感じることがよくあります。選択肢の多さに圧倒されてしまい、間違った選択をするのではないかと考えすぎてしまいます。価格を比較したりレビューを読んだりするのに多くの時間を費やし、決められずに結局手ぶらで店を出ることもあります。