トピック: Describe a person you know who is very organized
I'm going to talk about my older sister, who is the most organized person I know.
私は、私が知っている中で最も整理整頓ができる人である姉について話そうと思います。
My best friend from university is super organized.
My manager at work is incredibly organized.
私の職場のマネージャーは非常に整理整頓されています。
My mother is really good at keeping things in order.
One of my classmates is famous for being organized.
質問 2
What this person usually does to stay organized
She always makes to-do lists every morning.
He uses a planner or calendar to schedule everything.
彼はすべてを予定するためにプランナーやカレンダーを使います。
She keeps her desk and room very tidy.
He sets reminders on his phone for important tasks.
彼は重要な作業のために携帯電話にリマインダーを設定します。
She prepares things the night before, like packing her bag or laying out clothes.
彼女は前の晩に、バッグを詰めたり服を用意したりして準備します。
質問 3
In what situations you have noticed this quality
During exam periods, she always has a study schedule.
試験期間中、彼女はいつも勉強の予定を立てています。
At work, he never misses a deadline and keeps track of all projects.
彼は仕事で、締め切りを決して逃さず、すべてのプロジェクトを管理しています。
When we travel together, she plans the itinerary and books everything in advance.
私たちが一緒に旅行するとき、彼女は旅程を計画し、すべてを事前に予約します。
She organizes family events and makes sure nothing is forgotten.
彼女は家族のイベントを企画し、何も忘れられないようにしています。
In group projects at school, he divides tasks and follows up with everyone.
学校のグループプロジェクトで、彼はタスクを分担し、皆に進捗を確認します。
質問 4
And explain why you think being organized is important to him/her
そして、なぜ彼/彼女にとって整理整頓が重要だと思うのか説明してください
It helps her feel less stressed and more in control.
それは彼女がストレスを感じにくくなり、よりコントロールを持っていると感じるのに役立ちます。
He wants to make sure he doesn’t forget anything important.
彼は重要なことを忘れないようにしたいと思っています。
She believes being organized saves time and energy.
彼女は、「being organized saves time and energy」と信じています。
He likes to set a good example for others.
She feels more confident when everything is planned out.
彼女はすべてが計画通りに進んでいるとき、より自信を感じます。
トピック: Describe a person you know who is very organized
I'm going to talk about my older sister, who is probably the most organized person I know.
私はおそらく私が知っている中で最も整理整頓された人である姉について話そうと思います。
I want to talk about my manager at work, who is incredibly organized.
私は職場のマネージャーについて話したいのですが、彼は非常に整理整頓ができる人です。
There's a friend of mine who always keeps everything in order.
私の友達に、いつもすべてを整理整頓している人がいます。
My classmate is super organized, and it's really impressive.
私のクラスメートはとても整理整頓が上手で、本当に感心します。
I have an aunt who is famous in our family for being extremely organized.
Honestly, I really admire how she manages everything so well.
正直なところ、私は彼女がすべてをうまくこなしているところを本当に尊敬しています。
It's something I try to learn from whenever I can.
I think being organized really helps him/her succeed in life.
整理整頓ができることは、彼/彼女が人生で成功するのに本当に役立つと思います。
It motivates me to be a bit more organized myself.
それは私自身がもう少し整理整頓するように動機づけてくれます。
I wish I could be as organized as him/her someday.
いつか彼/彼女のように整理整頓ができたらいいなと思います。