No, I wouldn't say it's always easy. Certain plants are quite sensitive and require specific conditions, like controlled temperature or humidity, which can be tricky to maintain indoors. People also tend to either neglect their plants or overwater them, both of which can be fatal. On top of that, pests and plant diseases can be a real headache, and many homes simply don't have the right amount of space or natural light for healthy plant growth.
いいえ、いつも簡単だとは言えません。特定の植物は非常に繊細で、室内で維持するのが難しい温度や湿度の管理など、特定の条件が必要です。人々は植物を放置したり、水をやりすぎたりすることが多く、どちらも致命的になることがあります。その上、害虫や植物の病気も頭痛の種で、多くの家庭では健康的な植物の成長に必要な十分なスペースや自然光が不足しています。