There are definitely some people who do, particularly older generations and those living in rural areas. For retirees, gardening is a relaxing hobby and a way to stay active. In the countryside, it’s quite normal for families to grow their own vegetables and flowers. Recently, gardening has started to catch on as a way to unwind and escape from the pressures of city life. Plus, some schools and community groups are promoting gardening projects, which is helping to make it more popular.
確かに、特に高齢者や農村地域に住む人々の中にはそうする人もいます。退職者にとって、園芸はリラックスできる趣味であり、活動的でいるための方法です。田舎では、家族が自分たちで野菜や花を育てるのはごく普通のことです。最近では、園芸がストレスを解消し、都会の生活のプレッシャーから逃れる手段として人気を集め始めています。さらに、いくつかの学校や地域団体が園芸プロジェクトを推進しており、それが園芸の人気を高めるのに役立っています。