On the other hand, I can see why some companies might hesitate to provide training. It can be a significant expense, particularly for smaller firms. Additionally, not every employee is keen on learning new skills, so the investment might not always pay off. Training sessions also take people away from their daily tasks, which can disrupt workflow. And, to be honest, not every job requires ongoing training, so in some cases, it might not be necessary at all.
一方で、なぜ一部の企業が研修を提供することに躊躇するのかも理解できます。特に小規模な会社にとっては大きな費用になることがあります。さらに、すべての従業員が新しいスキルを学びたがっているわけではないので、その投資が必ずしも報われるとは限りません。研修の時間は日常の業務から人を引き離すため、業務の流れを妨げることもあります。そして正直なところ、すべての仕事が継続的な研修を必要とするわけではないので、場合によっては全く必要ないこともあります。