1. When answering this question, introduce your friend and your relationship with him/her. Give a bit of background so the examiner understands who this person is. 2. Clearly describe what new skill or knowledge your friend learned, and how he/she went about learning it without a formal teacher. This could be through self-study, online resources, or learning from experience. 3. Explain the motivation behind learning this new thing—maybe it was for a hobby, work, or personal growth. 4. Finally, discuss whether you think it would have been easier to learn from a teacher, and why or why not. You can share your opinion and maybe compare both ways of learning.
1. この質問に答える際は、友人とその方との関係を紹介してください。試験官がその人が誰であるか理解できるように、少し背景を説明しましょう。 2. 友人がどのような新しいスキルや知識を身につけたのか、そして正式な教師なしでどのようにそれを学んだのかをはっきりと説明してください。自己学習やオンラインリソース、経験から学んだ方法などが考えられます。 3. その新しいことを学んだ動機について説明してください。例えば趣味のため、仕事のため、または個人的な成長のためだったかもしれません。 4. 最後に、教師から学んだほうが簡単だったかどうか、またその理由について述べてください。ご自身の意見を共有し、両方の学び方を比較してもよいでしょう。