トピック: Describe one of your friends who learned something new (not from a teacher)
My best friend from high school
A close friend I met at university
My cousin who lives nearby
A colleague from my part-time job
My neighbor who is the same age as me
how to play the guitar by watching YouTube videos
how to cook Italian food from online recipes
how to edit videos using a phone app
how to ride a bike by practicing alone
how to speak basic Spanish from language apps
he wanted to impress his friends
she was bored during the holidays
he needed the skill for a project
she wanted to travel abroad
he wanted to try something new
質問 4
And explain whether it would be easier to learn from a teacher
そして、それが教師から学ぶ方がより簡単かどうかを説明してください。
I think learning from a teacher would be faster because you get feedback
先生から学ぶほうがフィードバックがもらえるので速いと思います。
It might be easier with a teacher because they can explain things clearly
先生がいれば、物事をはっきりと説明してくれるので、もっと簡単かもしれません。
Learning alone is flexible but sometimes confusing
一人で学ぶことは柔軟ですが、時々混乱することもあります
A teacher can correct your mistakes right away
But learning by yourself can be more fun and independent
しかし、自分で学ぶことはもっと楽しくて自立しています
トピック: Describe one of your friends who learned something new (not from a teacher)
I'm going to talk about my friend who taught himself to play the guitar
私はギターの弾き方を独学で学んだ友人について話そうと思います
I want to talk about a friend who learned how to cook by watching YouTube videos
YouTubeの動画を見て料理を覚えた友達について話したいです。
One of my friends picked up photography all by himself
I have a friend who learned to code without any formal lessons
コードの正式なレッスンを受けずに学んだ友人がいます
There's a friend of mine who learned to speak Spanish just by chatting online
私の友達に、オンラインでチャットをするだけでスペイン語を話せるようになった人がいます。
It really inspired me to try learning something on my own
それは本当に私が自分で何かを学んでみようという気にさせてくれました。
I think it shows you don't always need a teacher to learn
It made me realize how much you can achieve with motivation
それは、やる気があればどれだけ多くのことを成し遂げられるかを気づかせてくれました。
Honestly, I think having a teacher would have made it easier, but he managed fine
正直なところ、先生がいればもっと楽だったと思いますが、彼はうまくやり遂げました。
Now he's always encouraging others to try self-learning too
今では彼はいつも他の人にも自主学習に挑戦するよう勧めています。