バンド 7 の例
質問: Do you think people who like to smile are more friendly?
アイデア 1
Yes
はい
模範解答
Yes, I think people who like to smile are usually more friendly. When someone smiles, they look more open and easy to talk to. For example, if I see someone smiling at me, I feel more comfortable starting a conversation. Smiling is a simple way to show you are friendly, and I notice that people who smile a lot often have more friends and get along well with others.
はい、笑顔が好きな人はたいていもっと親しみやすいと思います。誰かが笑っていると、もっと開放的で話しかけやすく見えます。例えば、誰かが私に向かって笑っているのを見ると、会話を始めるのが楽になります。笑顔は親しみやすさを示す簡単な方法で、よく笑う人はたいてい友達が多く、他の人とうまくやっていることに気づきます。
アイデア 2
Not Always
必ずしもそうとは限らない
模範解答
Not always. Sometimes people smile just to be polite, but it doesn’t mean they are really friendly. Also, in some cultures, people don’t smile much but are still very nice and helpful. I think being friendly is more about how you treat others, not just if you smile a lot. Some people might smile but not really mean it.
必ずしもそうとは限りません。時には、礼儀として笑顔を見せるだけで、必ずしも本当に親しみやすいというわけではありません。また、文化によってはあまり笑わなくても、とても親切で助けになる人もいます。親しみやすさというのは、たくさん笑うかどうかだけでなく、他人への接し方によると思います。笑っていても、本心でない場合もあります。