When answering this question, you can discuss the benefits of children seeking advice from both teachers and parents when making plans. Teachers can provide professional guidance, especially in academic or school-related matters, while parents can offer advice based on life experience and a deeper understanding of their child's personality and needs. You can also mention that asking for advice helps children make more informed decisions and develop their planning and communication skills. However, it is also important for children to learn to think independently and make their own choices. You may want to balance both perspectives in your answer.
この質問に答える際には、子供が計画を立てるときに教師と親の両方からアドバイスを求めることの利点について述べることができます。教師は特に学業や学校に関する事柄で専門的な指導を提供でき、親は生活経験や子供の性格やニーズを深く理解した上で助言を与えることができます。アドバイスを求めることで、子供はより情報に基づいた意思決定を行い、計画力やコミュニケーションスキルを伸ばすことができるとも述べられます。しかし、子供が自分で考え、自己決定する力を学ぶことも重要です。両方の視点をバランスよく考慮した答えを示すとよいでしょう。