No, I don't think working in a family business is for me. There could be conflicts and disagreements that might affect our personal relationships. Also, I prefer to have clear boundaries between my work and personal life. Working in a family business might limit my career growth and opportunities to explore different industries. I value my independence and want to discover my own path, rather than conforming to family expectations.
いいえ、家族経営の仕事は私には向いていないと思います。個人的な関係に影響を与える可能性のある対立や意見の不一致が起こるかもしれません。また、仕事と私生活の間に明確な境界線を持ちたいと考えています。家族経営の仕事は、私のキャリアの成長やさまざまな業界を探求する機会を制限する可能性があります。私は自立を重視しており、家族の期待に従うのではなく、自分自身の道を見つけたいと思っています。