バンド 7 の例
質問: People are spending less and less time having meals with their families these days. Is this good or bad?
アイデア 1
Bad
悪い
模範解答
I think it's bad that people are spending less time having meals with their families. Family meals are really important for bonding and communication. They give everyone a chance to talk about their day and share any problems they might have. Plus, eating together can help promote healthier eating habits. It's a tradition that helps keep families close, and without it, people might start to feel isolated.
家族と一緒に食事をする時間が減っているのは良くないと思います。家族の食事は絆やコミュニケーションにとって非常に重要です。誰もがその日の出来事について話したり、問題を共有したりする機会を与えてくれます。また、一緒に食事をすることで、より健康的な食習慣を促進することができます。それは家族を結びつける伝統であり、それがなければ人々は孤立感を感じ始めるかもしれません。
アイデア 2
Good
良い
模範解答
On the other hand, it might be good for some families. With everyone's busy schedules, having flexible meal times can be more convenient. Technology also allows families to stay connected in other ways, like video calls. Some families might find quality time through other activities, and eating alone can be a moment for personal reflection. It can also encourage children to be more independent and self-reliant.
一方で、それが良いと感じる家族もいるかもしれません。皆の忙しいスケジュールを考えると、柔軟な食事時間が便利な場合もあります。テクノロジーは、ビデオ通話のように家族が他の方法でつながることも可能にします。いくつかの家族は他の活動で質の高い時間を見つけることができ、一人で食事をすることは自己省察の時間にもなります。また、子どもたちがより自立し自己依存的になることを促すこともあります。
アイデア 3
It Depends
人による
模範解答
I think it depends on the family. For some, the quality of time spent together is more important than the quantity. Some families have strong bonds even without regular meals together. Cultural differences also play a role in how important family meals are. The impact of not having meals together varies depending on each family's dynamics. It's important to find a balance between family time and personal time.
家族によると思います。中には、一緒に過ごす時間の質が量よりも重要だと考える家庭もあります。定期的に一緒に食事をとらなくても強い絆を持っている家族もいます。文化の違いも家族の食事の重要性に影響を与えます。一緒に食事をとらないことの影響は、各家庭のダイナミクスによって異なります。家族の時間と個人の時間のバランスを見つけることが大切です。