バンド 7 の例
質問: Do you think minority languages will disappear?
アイデア 1
Yes
はい
模範解答
Yes, I think minority languages might disappear. With globalization, major languages like English are becoming more dominant. Young people often choose to learn these languages for better job opportunities. Also, there aren't many resources or support for teaching minority languages. As people move to cities, language communities get smaller, and technology mostly uses major languages, which makes it harder for minority languages to survive.
はい、少数言語は消えてしまうかもしれないと思います。グローバリゼーションにより、英語のような主要な言語がますます支配的になっています。若い人たちはより良い就職の機会のためにこれらの言語を学ぶことを選ぶことが多いです。また、少数言語を教えるための資源や支援があまりありません。人々が都市に移動するにつれて、言語コミュニティは小さくなり、技術も主に主要な言語を使用しているため、少数言語が生き残るのは難しくなっています。
アイデア 2
No
いいえ
模範解答
No, I don't think minority languages will disappear. There are increasing efforts to preserve and revitalize them. Many communities take pride in their cultural identity and work hard to keep their languages alive. Technology can also help by documenting and teaching these languages. Governments are also supporting language preservation through policies and initiatives. Plus, there's growing interest in linguistic diversity among students and researchers.
いいえ、少数言語が消えるとは思いません。それらを保存し、再活性化する努力が増えています。多くのコミュニティは自分たちの文化的アイデンティティを誇りに思い、言語を守るために一生懸命取り組んでいます。テクノロジーも、これらの言語を記録し、教えることで役立ちます。政府も政策や取り組みを通じて言語保存を支援しています。さらに、学生や研究者の間で言語の多様性への関心が高まっています。
アイデア 3
It Depends
人による
模範解答
It depends on the language. Some minority languages with strong community support and resources are more likely to survive. If a language is spoken in a geographically isolated area, it might be preserved better. However, languages without written forms or documentation are at higher risk of disappearing. The survival of a language often depends on how well it can adapt to modern contexts and how education and media promote its use.
言語によります。強いコミュニティの支援や資源がある少数言語は、生き残る可能性が高いです。地理的に孤立した地域で話されている言語は、よりよく保存されるかもしれません。しかし、書き言葉や記録がない言語は、消滅のリスクが高いです。言語の存続は、多くの場合、現代の文脈にどれだけ適応できるか、そして教育やメディアがその使用をどれだけ促進するかによります。