バンド 7 の例
質問: Have libraries changed a lot with the development of the internet?
アイデア 1
Yes
はい
模範解答
Yes, libraries have changed a lot because of the internet. They now offer digital resources like e-books and online journals, which makes it easier for people to access information. Many libraries also have online catalogs and databases, so you can find what you need without even going there. Plus, they provide internet access and computer stations, which is really helpful for research. Libraries have also become community centers, offering workshops and events for people to attend.
はい、図書館はインターネットの影響で大きく変わりました。現在では電子書籍やオンラインジャーナルなどのデジタル資源を提供しており、人々が情報にアクセスしやすくなっています。多くの図書館はオンラインカタログやデータベースも備えているので、わざわざ足を運ばなくても必要なものを見つけることができます。さらに、インターネット接続やコンピューターステーションも提供しており、調査に非常に役立っています。図書館はまた、ワークショップやイベントを開催するコミュニティセンターにもなっています。
アイデア 2
No
いいえ
模範解答
On the other hand, the core purpose of libraries hasn't changed much. They are still places where people go to read and learn. Physical books are still popular, and many people prefer the traditional library experience. Libraries continue to be quiet spaces where people can study and reflect without distractions. So, in that sense, they haven't changed a lot.
一方で、図書館の本質的な目的はあまり変わっていません。人々が読書や学習のために訪れる場所であり続けています。紙の本は依然として人気があり、多くの人が伝統的な図書館の体験を好んでいます。図書館は引き続き、静かな環境で人々が勉強したり考えたりできる場所です。ですので、その意味では、大きく変わっていません。
アイデア 3
It Depends
場合による
模範解答
It depends on the library. Urban libraries have probably changed more than rural ones because they have more resources and funding to adapt to technological changes. Some libraries have embraced technology more than others, depending on the community's needs and resources. So, while some libraries have evolved a lot, others might still be quite traditional.
図書館によります。都市の図書館は、技術の変化に適応するためのリソースや資金が多いため、おそらく地方の図書館よりも多く変化しています。コミュニティのニーズや資源によっては、ある図書館は他の図書館よりも技術を積極的に取り入れてきました。したがって、一部の図書館は大きく進化している一方で、まだかなり伝統的なままのところもあるかもしれません。