No, I don't think schools should teach students how to grow vegetables. Schools have limited time and resources, and should focus on core academic subjects. Additionally, not all students have an interest in gardening or agriculture, and some schools may not have the necessary space or facilities for gardening. It might be better to offer gardening as an optional extracurricular activity instead.
いいえ、学校が生徒に野菜の育て方を教えるべきだとは思いません。学校には限られた時間と資源があり、主要な学科に集中すべきです。さらに、すべての生徒が園芸や農業に興味を持っているわけではなく、園芸に必要なスペースや施設がない学校もあります。園芸は選択制の課外活動として提供する方が良いかもしれません。