Yes, I think paper maps are still necessary. They don't need a battery or internet, so they're great in remote areas where there's no signal. Plus, they give you a bigger picture of the area, which is useful for planning routes. If your phone dies or loses signal, a paper map can be a lifesaver. Some people also find them easier to read and understand than digital maps.
はい、私は紙の地図はまだ必要だと思います。バッテリーやインターネットが不要なので、電波が届かない遠隔地で非常に役立ちます。さらに、エリア全体の大きな地図を示してくれるため、ルート計画に便利です。携帯電話の電源が切れたり電波が途切れたりした場合、紙の地図は命綱となることがあります。デジタル地図よりも読みやすく理解しやすいと感じる人もいます。