バンド 7 の例
質問: Would you like to start a family business?
アイデア 1
Yes
はい
模範解答
Yes, I think starting a family business could be a great idea. It would allow me to work closely with my family members, which could be really rewarding. Plus, it would give us the chance to create something lasting for future generations. Having the flexibility to make decisions together and balance work and family life sounds appealing. It could also lead to financial independence and growth, which is always a plus.
はい、家族経営のビジネスを始めるのは素晴らしいアイデアだと思います。家族と密に協力して働けるのは、本当にやりがいがあるでしょう。さらに、将来の世代に向けて何か長く続くものを作るチャンスにもなります。皆で一緒に意思決定を行い、仕事と家庭生活のバランスを取る柔軟性があるのは魅力的です。また、経済的な自立や成長にもつながる可能性があり、それは常にプラスです。
アイデア 2
No
いいえ
模範解答
No, I don't think starting a family business is for me. The main concern is the risk of family conflicts affecting the business. It can be hard to separate personal and professional life, and that might lead to stress. Also, without clear boundaries, it could be challenging to make objective business decisions. I prefer to keep family relationships separate from business pressures to maintain harmony.
いいえ、家業を始めるのは自分には向いていないと思います。主な懸念は、家族間の対立がビジネスに影響を与えるリスクです。個人的な生活と仕事を分けるのは難しく、それがストレスにつながるかもしれません。また、明確な境界線がなければ、客観的なビジネス判断を下すのが難しくなる可能性があります。私は、家族関係をビジネスのプレッシャーから切り離して調和を保ちたいと思っています。