Yes, I think people do pay attention to ads on public transport. When you're commuting, there's not much else to do, so people often look around. Ads are usually colorful and creative, which can catch your eye. Plus, they might show promotions or new products that people find interesting. Seeing the same ad every day can also make you remember the brand.
はい、私は人々が公共交通機関の広告に注意を払っていると思います。通勤中は他にあまりやることがないので、人々は周りを見渡すことがよくあります。広告は通常、カラフルでクリエイティブなので目を引くことができます。さらに、宣伝や新製品を紹介していることがあり、人々が興味を持つこともあります。同じ広告を毎日見ることでブランドを覚えることもできます。